Oceans - Evanescence

Oceans - Evanescence (伊凡塞斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want to be the one to walk away
我不愿做先转身离开的那个人
But I can't bear the thought of one more day
却再难承受多一天的煎熬
I think I finally understand what it means to be lost
此刻才真正明白何为迷途
Can't find the road to lead us out of this
寻不到引我们逃离的出路
A million miles from where we found the bridge
来时那座桥已遥在百万里外
Can't keep pretending everything's gotta be alright
无法继续假装一切都会变好
With the whole world falling out on me
当全世界都向我倾塌
Cross the oceans in my mind
愿跨越心中的茫茫深海
Find the strength to say goodbye
找到告别的勇气
In the end you'll never get worst of love from your hands
最终你手中握着的爱不会变得更糟
For it's far from where we were before
因我们早已远离最初的模样
You'll never find what you've been searching for
你永远找不到追寻的答案
Something to fill the void and make up
那些填补空虚的替代品
For all of those missing pieces of you
永远拼不回你缺失的碎片
Like I could only dream to do
如同我只能在梦中完成
Cross the oceans in my mind
愿跨越心中的茫茫深海
Find the strength to say goodbye
找到告别的勇气
Everything that we believed in was a lie
曾深信的一切 不过是谎言一场
Cross the oceans in your mind
穿越你心中的汪洋
Find a way to draw the line
划清界限不再彷徨
In the end you'll never get worst of love from your hands
最终你手中握着的爱不会变得更糟
And we never learn
而我们从未学会成长
So we fall down again
于是再度坠落迷惘
Help me help me find a way
请指引我 寻得出路的方向
To dream within this nightmare
在这噩梦中沉浮
Cross the oceans in my mind
愿跨越心中的茫茫深海
Find the strength to say goodbye
找到告别的勇气
Everythings that we believed in was a lie
我们曾坚信的一切 皆是虚妄
Cross the oceans in your mind
穿越你心中的汪洋
Find a way to blur the line
寻觅模糊界限的途径
In the end you'll never get worst of love from your hands
最终你手中握着的爱不会变得更糟