Praise You In This Storm - Casting Crowns

Praise You In This Storm - Casting Crowns

I was sure by now
我现在十分肯定
God You would have reached down
上帝，您本该降临人间
And wiped our tears away
拭去我们的泪水
Stepped in and saved the day
拯救我们的灵魂
But once again I say ＂Amen＂
我又一次说了阿门，暴雨还是下个不停
And it＇s still raining
暴雨还是下个不停
As the thunder rolls
尽管雷声滚滚
I barely hear You whisper through the rain
在这雨中，我几乎快听不到您的低声细语
＂I＇m with You＂
您在说，我与你同在
And as Your mercy falls
在您赋予的慈悲下
I raise my hands
我举起双手
And praise the God who gives
赞扬着会带来美好
And takes away
消除不安的上帝
I＇ll praise You in this storm
在这暴雨之中，我将高举双手
And I will lift my hands
我将高举双手赞扬您
For You are who You are
因为您是上帝
No matter where I am
不管我身在何方
Every tear I＇ve cried
我所流下的每一滴泪
You hold in Your hand
您都接入掌心
You never left my side
您从不将我抛弃
And though my heart is torn
尽管我的心已被伤透
I will praise You in this storm
在这暴雨之中，我将高举双手赞扬您
I remember when
我记得
I stumbled in the wind
我在风里跌跌撞撞
You heard my cry you
您听到了我的哭声
You raised me up again
又一次激励我站起来
My strength is almost gone
可我几乎没了力气
How can I carry on
要是没有您
If I can＇t find You
我该如何继续前进
As the thunder rolls
尽管雷声滚滚
I barely hear You whisper through the rain
在这雨中，我几乎快听不到您的低声细语
＂I＇m with You＂
您在说，我与你同在
And as Your mercy falls
在您赋予的慈悲下
I raise my hands and praise the God who gives
我将高举双手赞扬您，带来美好
And takes away
消除不安的上帝
And I'll praise You in this storm
在这暴雨之中，我将高举双手赞扬您
And I will lift my hands
我将高举双手赞扬您
For You are who You are
因为您是上帝
No matter where I am
不管我身在何方
And every tear I've cried
我所流下的每一滴泪
You hold in Your hand
您都接入掌心
You never left my side
您从不将我抛弃
And though my heart is torn
尽管我的心已被伤透
I will praise You in this storm
在这暴雨之中，我将高举双手赞扬您
I lift my eyes unto the hills
我举目望向连绵山脉
Where does my help come from
有谁会来帮我呢？
My help comes from the Lord
只有上帝会拯救我
The Maker of Heaven and Earth
只有缔造了天地的上帝会拯救我
I lift my eyes unto the hills
我举目望向连绵山脉
Where does my help come from
有谁会来帮我呢？
My help comes from the Lord
只有上帝会拯救我
The Maker of Heaven and Earth
只有缔造了天地的上帝会拯救我
And I'll praise You in this storm
在这暴雨之中，我将高举双手赞扬您
And I will lift my hands
我将高举双手赞扬您
For You are who
只因为，您是上帝
You are no matter where I am
不管我在哪里
And every tear I've cried
我所流下的每一滴泪
You hold in Your hand
您都接入掌心
You never left my side
您从不将我抛弃
And though my heart is torn
尽管我的心已被伤透
I will praise You in this storm
在这暴雨之中，我将高举双手赞扬您
And though my heart is torn
尽管我的心已被伤透
I will praise You in this storm
在这暴雨之中，我将高举双手赞扬您