歪んだピアノ - 佐藤ひろ美

歪んだピアノ - 佐藤ひろ美 (さとう ひろみ)

词：上松范康

曲：上松范康

突然なKissは
突然的亲吻
急に胸を射抜キマシタ
突然决定拔掉胸针
中々な腕前デス
相当大的才能
そりゃ堕ちてしまうでしょう
坠落吧
No
不
恋のカウントダウン
爱情的倒计时
Three Two One Zero
3 2 1 0
You knock me out
你让我出去
复雑デス
这很复杂
嫌う理由も见つからない
找不到讨厌的理由
ああ
啊
私を全部盗んで
你盗走我的全部
どこまで逃げて行くの
逃到哪里去
飞べないよ
无法飞
このままじゃ
就这样的话
はねを返して
羽毛恢复原状
ああ
啊
私は歌う事だけ
我只是唱歌着歌
不器用な恋の歌を
笨拙的恋爱的歌
ただ一人歪ませた
只是一个人在扭曲
ピアノに包まれながら
被钢琴包围着
Uh
哦
歌う
唱歌
Uh
哦
歌う
唱歌
一枚上手なあなた
你很棒
今日もKissだけデスカ?
今天也只是亲吻么
魔法は解けずにいるよ
魔法不解开
胸を缚っている
胸口束缚着
ねえ
喂
シナリオ通り
按照剧本
Three Two One Zero
3 2 1 0
You knock me out
你让我出去
暧昧デス
很暧昧
飞び込んでもいいのデスカ
突然闯入也可以么
ああ
啊
あなたの全てを知りたい
我想要知道你的全部
嘘つくあなたの全て
你的全部都是谎言
空を见た
看到了天空
カゴの中
在笼中
はばたけずに
不展翅
ああ あなたが歌えと言うなら
啊 你歌唱的话
枯れるまで歌いマショウ
到枯萎为止演唱的魔性
いつだって
无论何时
哀しみの
悲哀的
ピアノに抱かれながら
被钢琴包围
Uh
哦
はねが
羽毛
Uh
哦
欲しい
想要
长い夜だよ
常常
一人きりだと
一个人
魔法を解いてクダサイ
请解开魔法
そしたら天使のように
然后如天使一样
はばたけるから
展开翅膀
そして
然后
私は変われずにいる
我没有改变
冬はもう终わるのに
冬明明已经结束了
雪解けの
雪融化了
ひかりでさえ
就连光
涙は干かない
眼泪干了
ああ
啊
私は歌う事だけ
我只是唱歌
不器用な恋の歌を
笨拙的恋爱的歌
ただ一人
只是一个人
歪ませた
扭曲了
ピアノに包まれながら
被钢琴包围
Uh
哦
歌う
唱歌
Uh
哦
惑う
迷惑
Uh
哦
そして
然后
Uh
哦
続く
继续