好きだな君が - モーニング娘。’16

好きだな君が - モーニング娘。'14

词：つんく

曲：つんく

好きだな君が
喜欢的你
なぜかわからん
说不出理由
好きだな君が
喜欢的你
全部好きだ
全部都喜欢
見た目はかわいく無いのに
明明你的外表不是那么可爱
全部かわいすぎる
但是却是那么好看
好きだな君が
喜欢的你
なぜかわからん
说不出理由
好きだな君が
喜欢的你
全部好きだ
全部都喜欢
大きな体してるのに
虽然你的体形有点胖
全部かわいすぎる
但是却是那么好看
こんな健気に愛してる
我是这么的爱你
従順過ぎてもいいですか
即使有时过于顺从 也没有关系吧
どんな場面もやさしくね
无论何时都希望你对我温柔
怒鳴ったりなんてしないでね
别对我发火
眠いけれど 待っているから
即使很困 也会等着你
絶対会いに来てください
一定要来哦
I LOVE YOU
我爱你
愛情たっぷり御褒美
这是对我全部的爱的奖励
愛情たっぷり御褒美
这是对我全部的爱的奖励
ほらね 君は 今日も 良い子だから
呵呵 你今天表现的不错
なんでも 言うこと 聞いたげる
我说什么你听什么
愛情たっぷり御褒美
这是对我全部的爱的奖励
愛情たっぷり御褒美
这是对我全部的爱的奖励
ほらね 私 今日も 綺麗なまま
呵呵 我今天打扮的很漂亮
I LOVE YOU
我爱你
好きだな君が
喜欢的你
なぜかわからん
说不出理由
好きだな君が
喜欢的你
全部好きだ
全部都喜欢
見た目はかわいく無いのに
明明你的外表不是那么可爱
全部かわいすぎる
但是却是那么好看
好きだな君が
喜欢的你
なぜかわからん
说不出理由
好きだな君が
喜欢的你
全部好きだ
全部都喜欢
大きな体してるのに
虽然你的体形有点胖
全部かわいすぎる
但是却是那么好看
こんなお料理でいいですか
这样的饭菜你喜欢吗
手作り焼売(シュウマイ)美味しいよ
亲手做的烧麦可是很好吃的
どんな場所だって一緒がいい
无论在什么地方都希望你能和我在一起
邪魔な時はお留守番
有时候会打扰你的电话留言
寂しい時 一人の時
寂寞的时候 一个人的时候
君の動画見てる
就会看你的录像
I LOVE YOU
我爱你
愛情たっぷり御褒美
这是对我全部的爱的奖励
愛情たっぷり御褒美
这是对我全部的爱的奖励
ほらね 君は いつも 良い子だから
呵呵 你今天表现的不错
あたま ヨシヨシ してあげる
在头脑里 说你很棒 你很棒
愛情たっぷり御褒美
这是对我全部的爱的奖励
愛情たっぷり御褒美
这是对我全部的爱的奖励
ほらね 私 今日も 生まれたまま
呵呵 我就像刚出生的孩子一样
I LOVE YOU
我爱你
好きだな君が
喜欢的你
なぜかわからん
说不出理由
好きだな君が
喜欢的你
全部好きだ
全部都喜欢
見た目はかわいく無いのに
明明你的外表不是那么可爱
全部かわいすぎる
但是却是那么好看
好きだな君が
喜欢的你
なぜかわからん
说不出理由
好きだな君が
喜欢的你
全部好きだ
全部都喜欢
大きな体してるのに
虽然你的体形有点胖
全部かわいすぎる
但是却是那么好看