別れ話は最後に - サザンオールスターズ

別れ話は最後に - 南方之星 (サザンオールスターズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：桑田佳祐

曲：桑田佳祐

Listen to the melody
聆听这旋律
寝てもさめても Memory
无论醒着睡着 回忆
Listen to the melody
聆听这旋律
寝てもさめても Memory
无论醒着睡着 回忆
雨が降ってるのに空は晴れている
明明下着雨 天空却放晴
まして今夜は雪が降る
何况今夜还飘起了雪
そんな気持ちと裏腹に街の女は通りゆく
与这般心情背道而驰 街头的女郎匆匆而过
雨の Sunshine Road
雨中的阳光大道
雨の Sunshine Road Road…
雨中的阳光大道 大道…
今宵あなたがいて
今宵有你在身旁
俺の好きな酒があって別れ話はもうやめよう
还有我最爱的酒 别再提分手的话了
そんな気持ちがちょっとだけ
这般心情稍稍流露
街を今夜も通りゆく
今夜也穿梭在街头
雨の Sunshine Road
雨中的阳光大道
雨の Sunshine Road Road…
雨中的阳光大道 大道…
別れ話は最後に別れ話は最後に
分手的话留到最后 分手的话留到最后
Oh… Listen to the melody
哦… 聆听这旋律
寝てもさめても Memory
无论醒着睡着 回忆
Listen to the melody
聆听这旋律
寝てもさめても Memory(no yeah)
无论醒着睡着 回忆（不 耶）
雨が降ってるのに空は晴れている
明明下着雨 天空却放晴
まして今夜は雪が降る
何况今夜还飘起了雪
そんな気持ちと裏腹に
与这般心情背道而驰
街の女は通りゆく
街头的女郎匆匆而过
雨の Sunshine Road
雨中的阳光大道
雨の Sunshine Road Road… yeah
雨中的阳光大道 大道… 耶
別れ話は最後に別れ話は最後に
分手的话留到最后 分手的话留到最后
Oh baby! Listen to the melody
哦 宝贝！聆听这旋律
寝てもさめても memory
无论醒着睡着 回忆
Listen to the melody
聆听这旋律
寝てもさめても memory yeah….
无论醒着睡着 回忆 耶…