시간이 지나면(Demicat Remix) - 허민

시간이 지나면 (Demicat Remix) - 허민

많이 어색했지
很尴尬吧
예전과는 다른 우리의 모습이
和以前不同的我们的样子
행여나 우연히 마주칠 인연이 두려워
也许害怕偶然遇见的恋人
꿈인줄 당연히 알면서도
即使当然知道是梦
흐르는 눈물은 막을 수가 없는데
流出的眼泪无法阻止
이별보다 못한 사랑이었다고오 - 믿는데
相信比起离别是不好的爱情
원망도 많았었지 나를 이렇게 힘들게한 너에게
埋怨也很多吧 想到让我如此辛苦的你
생각해보면 우린 그저 너무 달라서
我们只是非常不同
그랬을뿐인데 왜 몰랐었는지
只是如此 为什么不知道
시간이(시간이) 지나면(지나면)
时间 时间 流逝的话 流逝的话
익숙해질 어색함도
会习惯的尴尬也
왜 지금은 그리도 낯설고 힘이 드는 지 몰라
不知道为何现在如此陌生和辛苦
시간이(시간이) 지나면(지나면)
时间 时间 流逝的话 流逝的话
희미해질 그리움도
变模糊的思念也
또 지금은 너무도 진한
现在非常浓郁
회색빛으로 나를 힘들게 하네
灰色让我非常辛苦
꿈인줄 당연히 알면서도
即使当然知道是梦
흐르는 눈물은 막을 수가 없는데
流出的眼泪无法阻止
지금보다 더 당당해질 수 있을지 몰라 두려워
不知是否比起现在能更加堂堂 害怕
원망도 많았었지 나를 이렇게 힘들게한 너에게
埋怨也很多吧 想到让我如此辛苦的你
생각해보면 우린 그저 너무 달라서
我们只是非常不同
그랬을뿐인데 왜 몰랐었는지
只是如此 为什么不知道
시간이(시간이) 지나면(지나면)
时间 时间 流逝的话 流逝的话
익숙해질 어색함도
会习惯的尴尬也
왜 지금은 그리도 낯설고 힘이 드는 지 몰라
不知道为何现在如此陌生和辛苦
시간이(시간이) 지나면(지나면)
时间 时间 流逝的话 流逝的话
희미해질 그리움도
变模糊的思念也
또 지금은 너무도 진한 회색빛으로
现在非常浓郁的灰色
나를 힘들게 하네
让我非常辛苦
시간이(시간이) 지나면(지나면)
时间 时间 流逝的话 流逝的话
익숙해질 어색함도
会习惯的尴尬也
왜 지금은 그리도 낯설고 힘이 드는 지 몰라
不知道为何现在如此陌生和辛苦
시간이(시간이) 지나면(지나면)
时间 时间 流逝的话 流逝的话
희미해질 그리움도
变模糊的思念也
또 지금은 너무도 진한 회색빛으로
现在非常浓郁的灰色
나를 힘들게 하네
让我非常辛苦