Walk Away(Album Version) - Goldfinger

Walk Away (Album Version) - Goldfinger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They say people have their ways
人们总说本性难移
And people stay the same
世人皆固守己见
Accept the way it is
安于现状便是真理
Accept that things don't change
接受万物永恒不变
Some people make it worse
有人让境况雪上加霜
Some people don't want to listen
有人对忠告充耳不闻
In the end it all works out
但最终一切自会明朗
In the end they learn their lesson
终将让他们领悟教训
But I don't believe this s**t
但我拒绝相信这荒谬
I know I can make things better
我坚信能让一切好转
I know it will take some work
尽管需要付出艰辛
But I'm not afraid of the dirt
但我不惧泥泞满身
What if I do nothing
若我袖手旁观
What if I just turn my back on you
若我转身弃你而去
If I say nothing
若我沉默不语
What if I just walk away from you
若我决然离你远走
Walk away
转身离去
I could never walk away from you
我永远无法离你而去
I want to give you life
我愿献予你生命
I want to give you shelter
我愿为你遮风挡雨
I want to take away your pain
我愿抚平你的伤痛
I want to give you freedom
我愿赐你自由翱翔
I want to educate the world
我愿启迪整个世界
I want to educate my parents
我愿开导我的双亲
I want to turn all the wrongs right
我要纠正世间所有错误
And save the lives I can
拯救力所能及的生命
What if I do nothing
若我袖手旁观
What if I just turn my back on you
若我转身弃你而去
If I say nothing
若我沉默不语
What if I just walk away from you
若我决然离你远走
Walk away
转身离去
I could never walk away from you
我永远无法离你而去
Walk away
转身离去
I could never walk away from you
我永远无法离你而去
They say people have their ways
人们总说本性难移
And people stay the same
世人皆固守己见
Accept the way it is
安于现状便是真理
I know that I can change
但我知道我能改变
What if I do nothing
若我袖手旁观
What if I just turn my back on you
若我转身弃你而去
If I say nothing
若我沉默不语
What if I just walk away from you
若我决然离你远走
Walk away
转身离去
I could never walk away from you
我永远无法离你而去
Walk away
转身离去
I could never walk away from you
我永远无法离你而去
Walk away
转身离去
I could never never walk away from
我永远无法 永远无法抽身远离
Never walk away from away from you
永远无法离开 无法离开你