After The Show - Peter Hammill

After The Show - Peter Hammill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He made a bit of money
他赚了些小钱
That's something you might like to know
这或许是你想知道的事
He'll be drinking in the cafe on the corner
演出结束后 他会在街角咖啡馆独饮
After the show
独自沉醉
He's been so many people
他曾扮演过太多角色
He wore them all like poisoned vests
每件戏服都像毒衣般沉重
Still playing the soliloquy from hamlet
仍在心底默念着哈姆雷特的独白
Close to his chest
久久不能释怀
Where do the actors go after the show
演出落幕后的演员们都去了何方
Where do the actors go
演员们终将归于何处
He had his hour of glory
他曾拥有荣耀时刻
That's something you should keep in mind
这值得你永远铭记
When he's drinking in the cafe on the corner
当他在街角咖啡馆独饮时
There's no sense of time
时间仿佛已然凝固
Just waiting on for godot
如同等待戈多般徒然守候
Convinced he's been here years before
固执地认定自己早在此处徘徊多年
He's taken that philosophy in German
他接受了德国哲学思想
Square on the jaw
直面重击
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
After the show
独自沉醉
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
After the show
独自沉醉
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
He made a bit of money
他赚了些小钱
That's something you might like to know
这或许是你想知道的事
He'll be drinking in the cafe on the corner
演出结束后 他会在街角咖啡馆独饮
After the show
独自沉醉
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
After the show
独自沉醉
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
After the show
独自沉醉
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
After the show
独自沉醉
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where do the actors go
演员们终将归于何处
Where
去向