Half a Mile - Elenowen

Half a Mile - Elenowen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a bone to pick with you
我有话要对你坦白
You settle for someone like me who's gonna let you down
你选择了我这样的人 注定会让你失望
When I look at myself I see lost
当我审视自己 只看到迷惘
You look at me and you see found
而你望向我 却看到希望
That's all that counts
这才是最重要的
We got half a mile 'til we get there
再前行半英里 就能抵达彼岸
Half a mile down the road
沿着这条路再走半英里
We got half a mile 'til we're high enough
再坚持半英里 就能触到云端
Right with the ones who helped us up
与那些曾扶持我们的人并肩同行
Now it's half a mile 'til we get to the ones we love
再前行半英里 就能抵达心之所向
Any friend could send you roses
任何朋友都能赠你玫瑰
Sooner or later they're just gonna hit the ground
但终将凋零落地
Nothing I could send to get me closer
没有什么能让我更靠近你
Than I wanna be with you right now
比此刻渴望相伴更迫切
So I'm heading out
所以我即刻启程
We got half a mile 'til we get there
再前行半英里 就能抵达彼岸
Half a mile down the road
沿着这条路再走半英里
We got half a mile 'til we're high enough
再坚持半英里 就能触到云端
Right with the ones who helped us up
与那些曾扶持我们的人并肩同行
Half a mile 'til we get to the ones we love
半英里外是心之所向
Woohoo this time I'm gonna let it roll on roll on by
这次我愿任其流转 随风而逝
Woohoo this time I'm gonna let it roll on roll on by
这次我愿任其流转 随风而逝
Roll on by
随风而逝
We got half a mile 'til we get there
再前行半英里 就能抵达彼岸
Half a mile down the road
沿着这条路再走半英里
We got half a mile 'til we're high enough
再坚持半英里 就能触到云端
Right with the ones who helped us up
与那些曾扶持我们的人并肩同行
Half a mile 'til we get to the ones we love
半英里外是心之所向
'Til we get to the ones we love
直至奔赴所爱身旁
'Til we get to the ones we love
直至奔赴所爱身旁