Hero of the Story - Helen Morris

Hero of the Story - Helen Morris
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every day he looks in to the mirror
每日他凝视镜中身影
And sees the lines that tell him time has passed
细数岁月刻下的纹路
He wonders if he's gaining on tomorrow
思索是否正追赶明天
When his yesterdays keep piling up so fast
而昨日却堆积如山路
And he reads about the market
他翻阅着市场消息
And he thinks of all the times
追忆错失的每个机遇
Would have been a million there
若当初能多存一毛钱
If he'd had a dime
如今或已成百万富翁
And i guess he doesn't know
或许他并不知晓
He's worth his weight in gold
自己如黄金般珍贵
Because the hero of the story never dies
因为故事的主角永不消逝
Every day he tries to fix what's broken
日复一日修补残缺
He tries to keep our lives in good repair
竭力维系生活的完整
And tends the seams where damaged dreams were mended
缝合那些破碎梦想的裂痕
Until you'd never know a break was ever there
直到伤痕无迹可寻
And he'll bandage up an elbow
他会包扎受伤的肘弯
He'll sand and saw and seal
他打磨 锯切 密封
He'll mitre and he'll measure
精心斜接 细致丈量
And he'll treasure what is real
珍视每份真实模样
I guess he doesn't know
或许他并不知晓
We hung the moon for me
我们为他摘下月亮
Because the hero of the story never dies
因为故事的主角永不消逝
For everytime a hero kills a dragon
每当英雄斩杀恶龙
In once upon a time and far away
在那遥远童话时光
Another hero pulls a bright red wagon
又一位英雄拉着鲜红的玩具车
And takes his little boy outside to play
带着他的小男孩外出玩耍
Every day he rides into the sunrise
每日迎着朝阳骑行
And dreams about the way it never was
追忆着未曾实现的旧梦
Another chance for him to stay
这是他留下的又一次机会
While cowards turn and run away
当懦弱者转身逃逸时
Because the hero of the story while others ask for glory
因为故事里的英雄 在他人追逐荣耀时
No the hero of the story never dies
不 故事里的英雄永不消逝