B・BLUE - BOOWY

B・BLUE - BOOWY

词：冰室京介

曲：布袋寅泰

干いた风にかき消されて
被干燥的风抹消
最后の声も闻こえない
连最后的声音也听不到
歪んでく街并みも 色あせて
扭曲的街道也褪色了
振り向かないで今はまだ
现在仍旧，不要回想
思い出をLONELY ANGEL
过去，可爱天使
今度こそ 幸せになる事祈ってる
这一次，祈祷你会幸福
OH BABY TRUE
哦，宝贝，真的
素直になれず
无法变得坦诚
OH BABY TRUE
哦，宝贝，真的
やさしさには照れてばかり
只是害羞于你的温柔
ポケットにつめ迂んだ
装进袋子里
梦だけですごせたネ
让它只是一场梦吧
このままでいつまでも续くなんて
这样能持续到何时
夜の吐息に饮み迂まれて
吞入夜的叹息
震えていたLONELY ANGEL
颤抖的可爱天使
さみしい笑颜がある事も
你带着寂寞的笑容
气づかずにいた俺
我发现了这一点
OH BABY TRUE
哦，宝贝，真的
不器用な爱で
笨拙的爱
OH BABY TRUE
哦，宝贝，真的
いつも伤つけあってたネ
总是彼此伤害
OH BABY BLUE
哦，宝贝，蓝色
抱きあっていたいけど
虽然很想抱紧你
OH BABY BLUE
哦，宝贝，蓝色
违う明日を见つめてた
看到了不同的明天
ON THE WING WITH BROKEN HEART
带着破碎的心乘风飞翔
やぶれた翼で
用破损的翅膀
ON THE WING WITH BROKEN HEART
带着破碎的心乘风飞翔
もう一度翔ぶのさ
再一次翱翔
ON THE WING WITH BROKEN HEART
带着破碎的心乘风飞翔
こわれた心で
破碎的心
ON THE WING WITH BROKEN HEART
带着破碎的心乘风飞翔
もう一度笑ってよ
再一次微笑
TO THE BOYS