PLASTIC BOMB - BOφWY

He's a PLASTIC BOMB
他是一个塑料炸弹
キレてるぜ
切断引爆线
He's a PLASTIC BOMB
他是一个塑料炸弹
いつでも　Burning speed ball
总在燃烧的速度球
カプセル　Fire speed ball
胶囊 引燃的速度球
まるでノクタンビュールさ
就像梦游病
夢で踊る
在梦中跳着舞
She's a FREAK OUT GAL
她是一个疯掉的女孩
イカレてるぜ
让人着迷
She's a FREAK OUT GAL
她是一个疯掉的女孩
いつでも　All or nothing
总是 全有或全无
She loves it all or nothing
不论有无 她都依然爱着
シャレた
漂亮打扮
コケティッシュ・ドールさ闇で踊る
妖艳的玩偶 在黑暗中舞动
Sister said
姐姐说
“Hey boy, listen to me
嘿 小子 听我说
Hey girl, listen to me now
嘿 姑娘 现在听我说
You must be carefulby yourself”
你必须小心
Thank you GOD, don't be a fool
感谢上帝 别做傻瓜
Let's go　この街を駆けぬけろ
出发 从这条路出发
Let's go　この時をブチやぶれ
出发 把这个时点打破
手遅れになる前に　Do it again!!
在来不及之前 再做一次
Let's go　この街を駆けぬけろ
出发 从这条路出发
Let's go　この時をブチやぶれ
出发 把这个时点打破
手遅れになる前に　Do it again!!
在来不及之前 再做一次
He's a PLASTIC BOMB
他是一个塑料炸弹
キレてるぜ
切断引爆线
He's a PLASTIC BOMB
他是一个塑料炸弹
いつでも　Burning speed ball
总在燃烧的速度球
カプセル　Fire speed ball
胶囊 引燃的速度球
まるでノクタンビュールさ
就像梦游病
夢で踊る
在梦中跳着舞
Sister said
姐姐说
“Hey boy, listen to me
嘿 小子 听我说
Hey girl, listen to me now
嘿 姑娘 现在听我说
You must be carefulby yourself”
你必须小心
Thank you GOD, don't be a fool
感谢上帝 别做傻瓜
Let's go　この街を駆けぬけろ
出发 从这条路出发
Let's go　この時をブチやぶれ
出发 把这个时点打破
手遅れになる前に
在来不及之前
Do it again!!
再做一次
Let's go　この街を駆けぬけろ
出发 从这条路出发
Let's go　この時をブチやぶれ
出发 把这个时点打破
手遅れになる前に　Do it again!! ... ...
在来不及之前 再做一次
PLASTIC BOMB - BOφWY

詞：氷室京介

曲：布袋寅泰