never ever - ビッケブランカ (VK Blanka)

never ever - ビッケブランカ

词：ビッケブランカ

曲：ビッケブランカ

あの街が私を呼んでるの
那座城市在呼喚著我
そういってあなたは
你如此說道
傷ひとつないスーツケースに
在毫無損壞的行李箱裏
必要以上のもの詰めた
塞滿了多餘的東西
僕だけじゃどうにもできない
光靠我一個人無計可施
ずれた時間の中で
錯位的時間裏
何気なく電話するのも
就連若無其事的來電
ためらってしまうよ
我都會猶豫再三
あなたがいない時が
沒有你的時候
愛を濡らすだけだね
愛變得濕潤了
僕は迷い込む
我變得很迷茫
長い夜の果てまで
直到漫漫長夜的盡頭
どこにいても
無論你身在何處
笑っていてくれれば
只要你能微笑就好
それだけでいいよと
曾經我
昔僕がそういったけど
這樣說過
ここで笑ってよ
現在在這裡笑一個吧
あなたがいない時が
你不在的時候
愛を濡らすだけだね
愛變得濕潤了
僕は迷い込む
我變得迷茫
長い夜の果てまで
直到漫漫長夜的盡頭
あなたにいますぐ伝えたい
我想即刻傳遞給你
Forever ever ever ever

僕なしじゃこれから
沒有我 從今以後
どこにも行かせない
哪兒也你都不許去
Forever ever ever ever ever ever

Ever ever ever ever ever ever

I need you
我需要你
あなたがいない時が
沒有你的時候
愛を濡らすだけだね
愛變得濕漉漉
僕は迷い込む
我很迷茫
長い夜の果てまで
直到漫漫長夜的盡頭
ゆっくりと刻んでる
緩慢流逝著
長い夜の果てまで
直到漫漫長夜的盡頭
時計の針だけ
只有十針的指針