Tripe Face Boogie(Live at the Rainbow Theatre， London， UK， 8/3/1977) - Little Feat

Tripe Face Boogie (Live at the Rainbow Theatre, London, UK, 8/3/1977) - Little Feat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Richie Hayw

Well I was buffalo ed in buffalo
我在水牛城被耍得团团转
And I was entertained in Houston
休斯顿的夜生活让我尽兴
New York New York you gotta choose one
纽约啊纽约 你总得做个选择
It's a tripe face boogie
踩着魔鬼的步伐
Going to boogie my sneakers away yeah yeah
要把球鞋跳穿 耶耶
Well I I don't want your money
嘿 我不稀罕你的钞票
And I I don't want your time
也 不想要你的时间
Please don't jive me honey
亲爱的别跟我耍花招
And I'll give you give you back your dime
我会把那一角硬币还给你
It's a hype face boogie
这是随性摇摆的舞步
Going to boogie my sneakers away yeah
我要跳得连球鞋都甩掉
I don't dig potato chips
我对薯片毫无兴趣
And I can't take torts
也受不了那些琐事
Got to tripe my guacamole baby
宝贝 我得搅拌我的鳄梨酱
It's quackers and tripe tripe my sauce
疯狂搅拌 让酱汁飞溅
It's a hype face boogie
这是随性摇摆的舞步
Going to boogie my scruples away yeah
我要舞尽所有顾虑
Hype boogie hype boogie hype boogie
狂热舞动 尽情摇摆
All night long
彻夜狂欢
You bring your guitar
你带着吉他来
I'll bring the wine
我备好美酒
Gonna tripe my guacamole baby
再尝一口鳄梨酱吧宝贝
Just a one more time
就再来最后一次
It's a hype face boogie
这是随性摇摆的舞步
And I say 'lookout'
我高喊"当心"
It's a hype face boogie
这是随性摇摆的舞步
And I say 'lookout'
我高喊"当心"
It's a hype face boogie
这是随性摇摆的舞步
And I say 'lookout'
我高喊"当心"
It's a hype face boogie
这是随性摇摆的舞步