誰かがあなたを探してる - 松任谷由実

誰かがあなたを探してる - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松任谷由実

曲：松任谷由実

誰かがあなたを探しているわ
有人在寻找着你
この夜更けに流れるモニター
深夜时分闪烁的显示屏
くり返されるコードナンバー
循环播放的代码编号
合鍵を使いしのび込んでみた
用备用钥匙悄悄潜入房间
あなたの部屋には
在你的房间里
ぬぎ捨てたパジャマ
随意丢弃的睡衣
飲みかけのビール
喝剩的啤酒
つけたままのコンピューター
持续运转的电脑
誰かがあなたをエディットしてる
有人在篡改你的数据
プログラムにゴーストがいるわ
程序里潜伏着幽灵
誰かがあなたを狙っているわ
有人在暗中窥视着你
闇の中で
黑暗之中
しゃべり出すアンサーフォン
突然应答的电话
急に光って動くファクス
骤然亮起的传真机
マウスをたたいて
若敲击鼠标
アクセスしたなら
进行访问的话
正体がわかる
就能查明真身
あなたを蝕む恋のウイルスを
正在侵蚀你的恋爱病毒
早く消してしまおう
必须尽快消除
Open your file
开启你的文件
Open your mind
敞开你的心扉
かくさないで ゴーストがいるわ
别试图隐藏 有幽灵潜伏
ファイバーの迷宮で
在光纤的迷宫中
ループから出られない
陷入循环无法脱身
彷徨えるあなたを救い出すために
为了拯救彷徨迷失的你
マウスをたたいて
敲击鼠标
私のコードをインプットしたら
输入我的代码
あなたにまとわる恋のウイルスに
向缠绕着你的恋爱病毒
レーザーを浴びせる
投射激光
Open your file
开启你的文件
Open your mind
敞开你的心扉
まだまにあうゴーストがいるわ
现在还来得及 有幽灵潜伏
Open your file (誰かがあなたを)
开启你的文件 (有人在寻找你)
Open your mind (探しているわ)
敞开你的心扉 (正在寻找着你)
かくさないでゴーストがいるわ
别试图隐藏 有幽灵潜伏
Open your file (誰かがあなたを)
开启你的文件 (有人在窥视你)
Open your mind (狙っているわ)
敞开你的心扉 (正在窥视着你)
まだまにあうゴーストがいるわ
现在还来得及 有幽灵潜伏
Open your file (誰かがあなたを)
开启你的文件 (有人在寻找你)
Open your mind (探しているわ)
敞开你的心扉 (正在寻找着你)
かくさないでゴーストがいるわ
别试图隐藏 有幽灵潜伏
Open your file (誰かがあなたを)
开启你的文件 (有人在窥视你)
Open your mind (狙っているわ)
敞开你的心扉 (正在窥视着你)
まだまにあうゴーストがいるわ
现在还来得及 有幽灵潜伏