CHILDREN OF A FACELESS GOD - Symphony X

Children Of A Faceless God - Symphony X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Screaming at the walls around me
对着四周墙壁嘶吼
Broken and alone
支离破碎 孑然一身
Fighting with my inner demons is all I've ever known
与心魔缠斗 是我此生宿命
All I am I give to you
我的一切 皆献予你
Oo

All my dreams and nightmares too
连同美梦与梦魇
Disconnected life of anguish
痛苦割裂的人生
The mirror fades to black
镜中身影渐归虚无
Feels like I'm sinking deep into illusion
仿佛沉溺于虚幻深渊
No one's staring back
无人回望我的双眼
Somewhere unseen there's something between
在不可见之处 有某种存在
Is it the truth or a lie
是真相还是谎言
Can't you see
难道你看不见
You and me
你我之间
We're children of a faceless God
都是无面之神的孩子
Misery is our destiny
苦难就是我们的宿命
We're children of a faceless God
都是无面之神的孩子
Uhh

Just another faceless shadow I'm desensitized
麻木地游荡成又一个无面阴影
And I don't feel the pain am I insane
痛觉已消失 我是否早已疯癫
My nightmare's realized
我的噩梦正在应验
Somewhere unseen there's something between
在不可见之处 有某种存在
Is it the truth or a lie
是真相还是谎言
Can't you see
难道你看不见
You and me
你我之间
We're children of a faceless God
都是无面之神的孩子
Misery is our destiny
苦难就是我们的宿命
We're children of a faceless God
都是无面之神的孩子
When I say breath
当我呼唤呼吸
Aaa

All I have I give to you
我愿献予你全部所有
Aaa

All my dreams my nightmares too
我的美梦与噩梦 全都献给你
Wretched promenade watch the freak parade
可憎的游荡 看着畸形游行
Celebrate the suffering and affliction
庆祝这苦难与折磨
Laugh at tragedy worship sin with me
嘲弄悲剧 与我共拜罪恶
Let us share in selfish addiction
让我们沉溺于自私的瘾
Spitting on the shrine drink the poison wine
唾弃圣坛 饮下毒酒
Leave a life in ruins tattered and torn
任生命支离破碎 残破不堪
Completely interfaced to a God without a face
与无面之神完全交融
In his image of darkness I'm reborn
在他黑暗的映像中我重获新生
Can't you see
难道你看不见
You and me
你我之间
We're children of a faceless God
都是无面之神的孩子
Misery is our destiny
苦难就是我们的宿命
We're children
我们都是孩子
Children of a faceless God
无面之神的孩子
Can't you see
难道你看不见
You and me
你我之间
We're children of a faceless God
都是无面之神的孩子
Misery is our destiny
苦难就是我们的宿命
We're children of a faceless God
都是无面之神的孩子
Oh my children
哦 我的孩子们
Call me
呼唤我吧