In My Room - Knuckle Puck

In My Room - Knuckle Puck
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sat you down in my room in my head
我让你坐在我脑海中的房间里
To confess
向你坦白
Everything that I had written down on paper
那些我写在纸上的所有心事
I'm afraid if I don't show my scars
我害怕如果不袒露伤痕
I'll lose my place
就会失去立足之地
It's something I can't change
这是我无法改变的事实
All 'cause you fucked with my headi'd rather stay in
都怪你搅乱了我的思绪 我宁愿蜷缩在
My bed
我的床上
Do what I said and sulk in silence
按我说的做 独自黯然神伤
Sit alone to escape the consequence
独坐逃避后果
Sit alone to escape the consequence
独坐逃避后果
'Cause I'm dead alone in my room in my
因我孤身一人 在房间 在
Head
脑海
Left to burn in the absence
任思念灼烧于虚无
You're still the only one that wanted me to give
你仍是唯一要我放弃
Up and move on
向前走的人
All because you couldn't bear the heat of the fire
只因你无法承受那烈焰的炙烤
I'd been starting
而我早已点燃火苗
I'm not hung up on what I could not fix
我不再执着于无法挽回的遗憾
But your path is due to ignorance
但你的道路布满无知的荆棘
You couldn't even take
你甚至不愿接听
A call or let me say this to your face
一通电话 或直面我的倾诉
So I hope you hear this and you bear your
但愿你能听见 并独自承担
Own weight
这份沉重
I'll be waiting out back by the grave you dug
我会守候在你挖掘的坟墓旁
Marked here lies an old friend gave up so much
墓碑上刻着"长眠的老友 放弃太多"
'Cause I'm dead alone in my room in my
因我孤身一人 在房间 在
Head
脑海
Left to burn in the absence
任思念灼烧于虚无
You're still the only one that wanted me to give
你仍是唯一要我放弃
Up and move on
向前走的人
All because you couldn't bear the heat of the fire
只因你无法承受那烈焰的炙烤
I'd been starting
而我早已点燃火苗
Of the fire
那团火焰
I'd been starting
而我早已点燃火苗
I sat you down in my room in my head
我让你坐在我脑海中的房间里
To confess
向你坦白
Everything that I had written down on paper
那些我写在纸上的所有心事
'Cause I'm dead alone in my room in my
因我孤身一人 在房间 在
Head
脑海
Left to burn in the absence
任思念灼烧于虚无
You're still the only one that wanted me to give
你仍是唯一要我放弃
Up and move on
向前走的人
All because you couldn't bear the heat of the fire
只因你无法承受那烈焰的炙烤
I'd been starting
而我早已点燃火苗
I'd been starting
而我早已点燃火苗