Karma - Tiziano Ferro

Karma - Tiziano Ferro (提杰安若·费洛)/John Legend (约翰·传奇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tiziano Ferro

When the universe connects us
当宇宙将我们相连
I know this is karma
我明白这是因果轮回
Stare at the sky can't get out of my bed
凝望天空却无法起身
There's shadow's circling my head
阴影在我脑海盘旋
Where's love your love
你的爱究竟在何方
In another life did I play this game
前世是否也玩过这场游戏
Leaving me alone with an empty frame
徒留我独对空荡相框
I fear the worst in me
我恐惧着内心最阴暗的角落
But you know the best in me
但你总能看见我最好的一面
'Cause you see when I'm honest with honesty
因你懂得我坦诚时的纯粹
I will stumble through the darkness
我将在黑暗中蹒跚前行
Till we see the morning
直到我们共赴黎明
Is this karma can you hear me
这是因果 你可曾听见
My heart is singin'
我的心正在歌唱
Everything inside I wanna say
心中万语千言欲诉
I think about you every single day
朝暮思君辗转难眠
Is this karma come and dance
莫非因果轮回 再续前缘
Like we did before I lost you this is karma
仿若失你前共舞翩跹 此乃因果使然
My heart is singin'
我的心正在歌唱
Everything inside I wanna say
心中万语千言欲诉
Every step I'm taking day by day
日复一日踽踽独行
When the universe connects us
当宇宙将我们相连
I know this is karma
我明白这是因果轮回
I can't get the image of you
你的身影挥之不去
Out of my mind
萦绕在我心头
The edges of your body
你身体的轮廓
Pushing up against me
紧贴着我的温度
Breathing breathing
呼吸交织 此起彼伏
There is a silence in my beating heart
我跳动的心脏里藏着寂静
A cause and effect that we can't discard
这份因果我们无法逃避
Is all of love a ploy an energy decoy
难道所有爱恋都是虚妄的能量诱饵
Cause you see if I'm honest with honesty
若我以真实直面真实
That means crashing through the mirror
唯有击碎镜面
Just to know what love is
方能窥见爱的真谛
Is this karma can you hear me
这是因果 你可曾听见
My heart is singin'
我的心正在歌唱
Everything inside I wanna say
心中万语千言欲诉
I think about you every single day
朝暮思君辗转难眠
Is this karma come and dance
莫非因果轮回 再续前缘
Like we did before I lost you this is karma
仿若失你前共舞翩跹 此乃因果使然
My heart is singin'
我的心正在歌唱
Everything inside I wanna say
心中万语千言欲诉
Every step I'm taking day by day
日复一日踽踽独行
When the universe connects us
当宇宙将我们相连
I know this is karma
我明白这是因果轮回
Love is karma come and dance like we did before I lost you
爱即是因果 让我们像从前那样共舞 在我失去你之前