Hi - Xiu Xiu

Hi - Xiu Xiu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you are wasting your life say hi
若你正虚度光阴 就打个招呼吧
If you are alone tonight say hi
若你今夜孤身一人 就打个招呼吧
If you wish he should die say hi hi hi hi hi
若你盼着他死去 就打个招呼吧 招呼吧 招呼吧
If you have a hole in your head say hi
若你脑中空洞无物 就打个招呼吧
If you have a stitch in your wrist say hi
若你腕上缝着伤口 就打个招呼吧
If when you look at the sky it is black and shredded
若你仰望天空时 只见漆黑破碎
A sliver of bone could get caught in your throat
一截碎骨可能哽住你的咽喉
Silence is golden
沉默是金
A shot of bone sticking out of your arm
骨刺穿透你的臂膀
Well blood is beautiful
血色竟如此凄美
If your curtain is closed
纵使帷幕紧闭
Yeah you are still standing behind it
你仍伫立其后
If there is a rag in your mouth
若你口中塞着破布
Broken glass will shine for with the moon
碎玻璃将与月光同辉
If your body has quit and you forgo residing in it
当躯体放弃你 你亦舍弃这皮囊
Rat feces litter the tongue
舌尖残留着鼠粪的苦涩
Broken hearts will shine for with the moon
破碎的心将与月光同辉
If you have eaten it all say say hi
若你已吞下所有苦难 就轻声说嗨
If your bra is on fire say hi
若文胸燃起火焰 就说嗨
If your bed is a living hell say hi hi hi hi hi
若床榻已成炼狱 就不断说嗨嗨嗨嗨嗨
If you have even all say hi
若你已耗尽一切 就说嗨
If you have poked out your eyes say hi
若你已刺瞎双眼 就说嗨
If when you open your arms Ferdinand gores you in the chest
当你张开双臂时 费迪南德的尖角刺穿胸膛
Have you seen your face as of late
你可曾看清自己最近的模样
The hippopotamus is beloved
河马被众人所钟爱
Half a crocodile hanging out of it's mouth
鳄鱼半截身子悬在它口中
With the village rejoicing
整个村庄都在欢庆
If your curtain is closed
纵使帷幕紧闭
Yet you are still standing behind it
你却仍伫立其后
If there is a bomb in your mouth
若你口中含着炸弹
Broken glass will shine for with the moon
碎玻璃将与月光同辉
If your body is wrong wrong wrong and you regret residing in it
若你的躯体满是错谬 令你悔恨寄居其中
Jack razor bladed your throat
刀锋划过你的咽喉
Broken hearts will shine for with the moon
破碎的心将与月光同辉