恋は幻 - 東京事変

恋は幻 - 東京事変
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ネッドドヒニー

Written by：ネッドドヒニー

It's a tricky situation
这真是个棘手的处境
Hard to say just what the outcome will be
结局如何实在难以预料
If you solve the riddle you can save your soul or
若能解开谜题便可拯救灵魂
Chase love's shadow till the rivers run cold
或追逐爱的幻影直到江河枯竭
Hey babe
亲爱的
Get it up get it up for love
为爱奋起 为爱拼搏
Hey babe
亲爱的
Get it up get it up for love
为爱奋起 为爱拼搏
There's a longing in the people
人们心中充满渴望
No one knows just when the heartache will cease
无人知晓伤痛何时止息
You can flee in terror
你可以惊恐逃离
You can stay and fight
也可以坚守抗争
You can stand in line and scream
你可以排队呐喊
It's just not right
控诉这不公
But hey babe
但亲爱的
Get it up get it up for love
为爱奋起 为爱拼搏
But hey babe
但亲爱的
Get it up get it up for love
为爱奋起 为爱拼搏
Sold for a smile
为一个微笑沦陷
Another fallen star shatters by the wayside
又一颗流星在路边破碎
Seldom do you find just what you had in mind
难得找到心中所想
It's a tricky situation
这真是个棘手的处境
Heaven knows just where the struggle must end
上天知道挣扎终将结束
If it takes forever
纵使要耗尽永恒时光
I've got time to burn babe
我也愿为你燃烧岁月 亲爱的
I won't desert you when the tables turn
命运逆转时我绝不弃你而去
But hey babe
但亲爱的
Get it up get it up for love
为爱奋起 为爱拼搏
But hey babe
但亲爱的
Get it up get it up for love
为爱奋起 为爱拼搏
Hey babe
亲爱的
Get it up get it up for love
为爱奋起 为爱拼搏
Hey babe
亲爱的
Get it up get it up for love
为爱奋起 为爱拼搏