Silence - Lefty Frizzell

Silence - Lefty Frizzell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I get so lonely in the silence
寂静中我如此孤独
With no one to cry to
无人可倾诉
No lover no shoulder to cry on when I'm blue
忧郁时没有爱人的肩膀可以依靠
Oh silence just silence
只剩下沉默 唯有沉默
I count each clock tick as time goes by
数着时钟滴答 任时光流逝
I will die in the silence
我将在沉默中逝去
Where no one hears me when I cry
哭泣时无人倾听
When the clock ticks (when the clock ticks)
当时钟滴答作响 (当时钟滴答作响)
When the wind blows (when the wind blows)
当风吹过（当风吹过）
When the rain falls (when the rain falls)
当雨落下（当雨落下）
Or when it snows (when it snows)
或是飘雪时（飘雪时）
I think of you oh yes
我都会想起你 是的
I think of you and your face I can see
我想起你 你的面容浮现眼前
Then I wonder why
然后我不禁疑惑
I love you so and why I ever let you go
为何如此爱你 又为何让你离去
But you're gone now
但如今你已远去
And there's one thing I know
唯有一事我深知
There's only silence for me
沉默是我唯一伴侣
When the clock ticks (when the clock ticks)
当时钟滴答作响 (当时钟滴答作响)
When the wind blows (when the wind blows)
当风吹过（当风吹过）
When the rain falls (when the rain falls)
当雨落下（当雨落下）
Or when it snows (when it snows)
或是飘雪时（飘雪时）
I think of you oh yes
我都会想起你 是的
I think of you and your face I can see
我想起你 你的面容浮现眼前
Then I wonder why
然后我不禁疑惑
I love you so and why I ever let you go
为何如此爱你 又为何让你离去
But you're gone now and there's one thing I know
如今你已远去 唯有一事我深知
There's only silence for me
沉默是我唯一伴侣