Full House - Kate Bush

Artist：kate bush
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：fullhouse

Driving back in her car
驱车归途
Watching the wipers
雨刷摆动间
Squashing the leaves away
落叶被碾作尘烟
Suddenly there in the road
蓦然望见旧我
Is your old self
伫立路中央
Trying to get out of the rain
狼狈躲避着雨点
I am my enemy
我与我为敌
Mowing me over
将自我倾轧
And towing the light away
将光芒拖曳远去
Somehow it just seems to fit
莫名契合此刻心境
With that old me
那个旧日的我
Trying to get back again
正试图重返人间
Imagination sets in
幻想开始蔓延
Then all the voices begin
万千絮语渐起
Telling you things that arent happening
诉说着未曾发生的幻影
（youve really got to）

Remember yourself
(你必须)
Youve got a full house in your head tonight
记住真实的自己
（youve got to youve got to）
今夜你思绪万千 心绪难平
Remember yourself
(你必须 你必须)
Stand back and see emotion getting you uptight
记住真实的自己
My silly pride
退后一步 别让情绪将你束缚
Digging the knife in
我那可笑的自尊
She loves to come for her ride
刀锋深陷
Surely by now I should know
她总爱搭上这趟车
I can control
此刻我早该明白
My highs and my lows
我能掌控
By questioning all that I do
情绪的起伏
Examining every move
通过审视每个选择
Trying to get back to the rudiments
检视一举一动
（if they nig and they nag Ill just put in the boot ）
试图回归本真
（youve really got to）
(若他们喋喋不休 我就置之不理)
Remember yourself
(你必须)
Youve got a full house in your head tonight
记住真实的自己
（youve got to youve got to）
今夜你思绪万千 心绪难平
Remember yourself
(你必须 你必须)
Stand back and see emotion getting you uptight
记住真实的自己
Remember yourself
退后一步 别让情绪将你束缚
Youve got a full house in your head tonight
记住真实的自己
（youve got to youve got to）
今夜你思绪万千 心绪难平
Remember yourself
(你必须 你必须)
Stand back and see emotion getting you uptight
记住真实的自己