夢喰いザメ-Album ver.- - Gacharic Spin

夢喰いザメ (Album Ver.) - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Gacharic Spin

曲：Gacharic Spin

そりゃそうです
那是当然的
入手するには簡単が1番いい
想要得手的话最简单的方法最好
味付けはスキルか
调味需要技巧吗
レシピを見ればいいのか
还是说照着食谱做就行呢
後は運とタイミングで
剩下的全靠运气和时机
料理して perfect
精心烹制完美
盛り付けして wao
装盘点缀真棒
フルコースの「夢」を
这份全套的「梦」之盛宴
さぁいただきますか
现在请尽情享用吧
それはそれはごめんなさい
真是非常抱歉
今の話は全部ね
刚才说的那些事情啊
お隣さんの事
都是隔壁邻居的故事
私達の事じゃない
和我们完全没有关系
何も知らないのに
明明什么都不了解
好き勝手に言いやがって
却敢随意胡言乱语
ふざけないで
别开玩笑了
Desperateもう desperate
绝望吧已经绝望
いつまでもここにね
要是以为我们会永远
居ると思ったら大間違い
待在这里可就大错特错
限界はきてるよ
极限已经到来了
夢も希望も消えない味方なの
梦想与希望是永不消失的伙伴
今闘い狙い定めて向こう側に go
现在瞄准战斗目标向彼岸前进
それはそうです
确实是这样
人は無情冷淡な生き物でしょ
人类就是薄情冷淡的生物啊
面倒くさいなバイバイ
麻烦的事情就拜拜吧
チヤホヤしてたくせにね
明明之前还备受追捧
比べる大人はそう夢喰いザメ
相互比较的大人正是食梦鲨
逃げ遅れて足とられた
逃得慢的人会被咬住脚
Desperateもう desperate
绝望吧已经绝望
「どうせ」がお決まり
「反正」成了口头禅
待って口癖はやめにして
等待这种习惯快改掉吧
それじゃおしまいでしょ
这样下去可就完蛋了
愛も勇気もここにはあるから
爱与勇气这里都还存在
あの日のように熱い気持ち
就像那天一样炽热的心情
今叫ぶんだ
此刻放声呐喊
誰かが夢喰いザメに
某人又被食梦鲨
今日も夢を食べられ
在今天吞噬了美梦
保証も責任感もないくせに
明明没有保障也没有责任感
笑って夢を見ている
依然笑着做着美梦
見ている
做着美梦
Desperateもう desperate
绝望吧已经绝望
いつまでもここにね
要是以为我们会永远
居ると思ったら大間違い
待在这里可就大错特错
限界はきてるよ
极限已经到来了
夢も希望も消えない味方なの
梦想与希望是永不消失的伙伴
今闘い狙い定めて向こう側に go
现在瞄准战斗目标向彼岸前进