I’m Not Moving(2015 Remaster) - Phil Collins

If you feel it do it
若有所感 就勇敢行动
You don't need a reason
无需任何理由
For all you know it could be good for you
或许你会发现 这正合你心意
To show your feelings
尽情表达你的感受
Don't just leave them
别将它们深藏
Do the things you believe in it's alright
追随内心信念 这没有错
Don't worry turn around I will still be here
别担心 转身时我依然在此守候
I'm not moving no really
我绝不会离开 真的
You just try and push me out
你尽管试图将我推开
No I'm not moving no really
但我绝不会动摇 真的不会
No I'm not going anywhere tonight
今晚我哪儿也不去
If you think it say it
若心有想法 就勇敢说出来
'Cos no-one will stop you
因为没人能阻止你
Don't keep quiet just 'cos you think you ought to
别因顾虑而沉默不语
Feel free to shout it loud speak your mind spit it out
尽情呐喊吧 畅所欲言 一吐为快
'Cos I'm not moving no really
因为我绝不会离开 真的不会
You just try and push me out
你尽管试图将我推开
No I'm not moving I can sit it out
但我不会动摇 我会坚持到底
No really there's no hurry
真的 不必着急
So don't worry turn around I will still be here
别担心 转身时我仍会在原地
If it hurts don't do it
若感到痛苦 就别勉强自己
'Cos no-one can take you make you drink
没人能强迫你做任何事
And no-one can tell you what you think
更没人能左右你的想法
Remember if your spirit starts to sink
记住 当你的心灵开始沉沦
Don't worry turn around I will still be here
别担心 转身时我依然在此守候