Hey Diddle Diddle - Marvin Gaye

Hey Diddle Diddle - Marvin Gaye (马文·盖伊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marvin Gaye

Hey diddle diddle
嘿 嘀嗒嘀嗒
Love me just a little
请多爱我一点点
Please baby say you will
宝贝 说你愿意好吗
Little boy blue
忧郁的小男孩
That's me without you
那就是没有你的我
'Cause you know how you make me feel
你明白你让我多沉醉
C'mon and love me
快来爱我吧
C'mon and love me baby
快来爱我 宝贝
C'mon and love me baby
快来爱我 宝贝
C'mon and love me baby oh hooo
来吧 宝贝 爱我吧 哦呼
Just like an apple
就像树上的苹果
Hanging on tree
高挂枝头
Won't you come by and pick me off
能否过来摘下我
Please don't wait too long
请别等待太久
Pretty soon I might be gone
或许很快我就会消失
I must fall of and I'll be lost
终将坠落 从此迷失
C'mon and love me
快来爱我吧
C'mon and love me baby
快来爱我 宝贝
C'mon and love me baby
快来爱我 宝贝
C'mon and love me baby aey hey
宝贝 快来爱我吧 嘿
Hey diddle diddle
嘿 嘀嗒嘀嗒
Love me just a little
请多爱我一点点
Please baby say you will
宝贝 说你愿意好吗
Little boy blue
忧郁的小男孩
That's me without you
那就是没有你的我
'Cause you know how you make me feel
你明白你让我多沉醉
I'm in misery
我深陷苦痛
From this tortury
受尽折磨煎熬
Won't you look in my eyes and see
能否凝视我双眼 看清
That I'm in distress
我正被绝望笼罩
From this loneliness
这孤独令我窒息
Trully your love is what I need
唯有你的爱是我所求
Oooo oooooh

Ohh baby
噢宝贝
Just like jack cola
就像杰克可乐
Over on the corner
在街角那边
About to get down on my knees
我几乎要跪地祈求
Baby Marry Marry
宝贝嫁给我吧
Don't be contrary
别再犹豫不决
Give my heart all the love it need
请用爱填满我的心
C'mon and love me
快来爱我吧
C'mon and love me baby
快来爱我 宝贝
C'mon and love me baby
快来爱我 宝贝
C'mon and love me baby hey hey
嘿 宝贝 快来爱我吧
Hey diddle diddle
嘿 嘀嗒嘀嗒
Love me just a little
请多爱我一点点
Please baby say you will
宝贝 说你愿意好吗
Come on baby
来吧 宝贝
Little boy blue
忧郁的小男孩
That's me without you
那就是没有你的我
'Cause you know how you make me feel
你明白你让我多沉醉
Like jello on the plate
如同盘中颤动的果冻
I shiver and I shake
我颤抖摇晃
Every time that you come near
每当你的身影靠近
Hey diddle diddle
嘿 嘀嗒嘀嗒
Love me just a little
请多爱我一点点
Please baby say you will
宝贝 说你愿意好吗