Stranger In My Life - Marvin Gaye

Stranger In My Life - Marvin Gaye (马文·盖伊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Suddenly a stranger entered my life
蓦然间一个陌生人闯入我生命
Like I pictured her to be
如我幻想中那般模样
Started my emotions running free
让我的情感肆意奔涌
Oh just like the waters in the sea
似海潮般澎湃不息
As she looked at me with a smile so sincere
当她带着真挚微笑凝视我
My heart started to sing in a voice I'm sure she could hear
我的心开始歌唱 那歌声她定能听见
I reached out for a tender loving kiss
我渴望一个温柔缠绵的吻
Only to find my love didn't even exist oh baby
却发现这份爱从未真实存在
I then realized it was just a dream
恍然惊觉这不过是一场梦
The candlelight burning such a radiant beam
烛火摇曳 绽放着璀璨光芒
Oh how I yearned for this dream to come true
我多渴望这梦境能成真
For just one exciting moment with someone like you
哪怕只与你共度片刻欢愉
But as I sat there with tears falling from my eyes
独坐垂泪 任泪珠滚落
I seemed to dream a thousand and one sighs
恍若梦中 叹尽千般惆怅
Yeah hope was passing by with a slow unhappy pace
希望正以缓慢忧伤的步伐流逝
And all there was for me was the bitterest taste
留给我的 唯有满口苦涩
Oh baby stranger in my life surely it was
亲爱的 生命中突然出现的陌生人 确实如此
Stranger in my life oh baby
生命中邂逅的陌生人 亲爱的
But as I sat there tears falling from my eyes
当我独坐垂泪时
The stranger in my life reached out
那位闯入生命的陌生人伸出手
Honey reached out for me
亲爱的 她温柔地向我伸出手
And opened my world of loneliness with a magical kiss
用魔法般的吻 开启我孤独的世界
Oh baby Stranger in my life tell you she's so fine
亲爱的 生命中的陌生人 告诉你她如此美好
Stranger in my life she's wonderful
生命中的陌生人 她如此完美
Stranger in my life telling you she's fine
生命中的陌生人 告诉你她很好
Stranger in my life
生命中的陌生人