Ace - Descendents

Ace - Descendents
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see the anger in the back of your eyes
我看见你眼底燃烧的怒火
I know the vengeance running through your mind
我知晓你脑海中翻涌的复仇
You're up on the 'cross
你被钉在十字架上
With a heart full of nails
心如千疮百孔的钉痕
Hanging your head low whenever you fail
每次失败都让你颓然低头
You're thinking now's the time
你想着此刻正是时机
You keep saying now's the time
你不断说着此刻正是时机
But you still keep standing still
却依然停滞在原地
You're free now now's the time
你已自由 此刻正是时机
It's over now now's the time
一切结束 此刻正是时机
And I believe now's the time to live
我坚信 此刻正是活出真我的时刻
And there ain't a thing now that you can do
如今你已无计可施
You expect everyone to have pity on you
却奢望众人对你怜悯
Nobody else can put their life in your hands
无人能将生命托付于你
So get up and move while you still have the chance
趁尚有机会 起身行动吧
With all of your mind and all of your soul
倾尽你的心智与灵魂
And all of your heart if you want to be smart
付出全部真心方能明智
You've got a lot to give
你拥有无限潜能
Don't throw it away
莫要将其虚掷
You'll have your way some day
终有一日得偿所愿
It will come to you
机缘自会降临
You're thinking now's the time
你想着此刻正是时机
You keep saying now's the time
你不断说着此刻正是时机
But you still keep standing still
却依然停滞在原地
You're free now now's the time
你已自由 此刻正是时机
It's over now now's the time
一切结束 此刻正是时机
And I believe now's the time to live
我坚信 此刻正是活出真我的时刻
You what do with the rest of your days
你将如何度过余生
You had it all and you gave some away
你曾拥有一切却拱手相让
It's not going to matter when you're dead and gone
当你离世后这些都无关紧要
You'' be remainded for the good that you've done
人们只会铭记你曾行的善举
So quit thinking now's the time
别再犹豫 时机已至
And start doing now's the time
付诸行动 此刻正当时
You've got a lot to live for
你的人生充满希望
So quit crying now's the time
停止哭泣 把握当下
And start trying now's the time
奋力尝试 机不可失
Now's the time
就是现在
Now's the time to live
活出生命的精彩
You say you've been run through the lover's mill
你说你已历经情场沧桑
But people are starving while you get your fill
但世人饥肠辘辘 你却饱食终日
There's no time for standing still
此刻不容踌躇不前
There another void that you can fulfill
还有更多空白待你填补
That you can fulfill
待你亲手填补
With all of your mind
用尽全部心智
And all of your soul
倾注全部灵魂
And all of your heart
付出满腔热忱
If you want to be smart
若想变得睿智
You've got a lot to give
你拥有无限潜能
Don't throw it away
莫要将其虚掷
You'll have your way some day
终有一日得偿所愿
It will come to you
机缘自会降临
So quit thinking now's the time
别再犹豫 时机已至
And start doing now's the time
付诸行动 此刻正当时
You've got a lot to live for
你的人生充满希望
So quit crying now's the time
停止哭泣 把握当下
And start trying now's the time
奋力尝试 机不可失
Now's the time now's the time to live
就是现在 就是此刻 去活出精彩