Kick Out the Jams(LP版) - MC5

Kick Out the Jams (LP版) - MC5
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Right now right now right now I will sent to

Kick out the jams motherf**kers
踢开那些束缚 尽情释放吧
Yeah I I I I I'm gonna
没错 我 我 我 我 我就要
I'm gonna kick 'em out yeah
我要把它们统统踢开 耶
Well I feel pretty good
此刻我感觉棒极了
And I guess that I could get crazy now baby
我想现在就能疯狂起来 宝贝
Cause we all got in tune
因为我们全都热血沸腾
And when the dressing room got hazy now baby
当化妆间开始躁动 宝贝
I know how you want it child
我懂你想要什么 亲爱的
Hot quick and tight
炽热迅疾又紧凑
The girls can't stand it
女孩们难以抗拒
When you're doing it right
当你尽情释放时
Let me up on the stand
让我登上舞台
And let me kick out the jam
让我引爆全场
Yes kick out the jams
没错 引爆全场
I want to kick 'em out
我要彻底释放
Yes I'm starting to sweat
我已开始挥汗如雨
You know my shirt's all wet
你瞧我汗湿的衣衫
What a feeling
多么酣畅淋漓
In the sound that abounds
声浪在四周激荡
And resounds and rebounds off the ceiling
回旋碰撞 直抵穹顶
You gotta have it baby
你必须拥有它宝贝
You can't do without
你无法抗拒
When you get that feeling
当那种感觉袭来
You gotta sock 'em out
就尽情释放吧
Put that mike in my hand
把麦克风交到我手中
And let me kick out the jam
让我引爆全场
Yes kick out the jams
没错 引爆全场
I want to kick 'em out
我要彻底释放
So you got to give it up
所以你必须放手一搏
You know you can't get enough miss mackenzie
你知道你无法抗拒 麦肯齐小姐
Cause it gets in your brain
因为它深入你的脑海
It drives you insane
让你疯狂着迷
With the frenzy
伴随着狂热节奏
The wigglin guitars girl
扭动的吉他声 姑娘
The crash of the drums
鼓点轰鸣震耳
Make you wanna keep-a-rockin'
让你忍不住继续摇摆
Till the morning comes
直到黎明破晓
Let me be who I am
让我做真实的自己
And let me kick out the jam
让我引爆全场
Yes kick out the jams
没错 引爆全场
I done kicked em out
我已彻底释放