Might Have Been - Kate Voegele

Might Have Been - Kate Voegele
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kate Voegele

I break away from every situation
我总是逃离每一段关系
Like this one most times baby
就像这次一样，宝贝
But since you been 'round here I've given in my dear
但自从你出现，我放下了防备
To your captivation daily
每天沉醉于你的魅力
Well I'm not the type who gets voted most likely
我不是那种容易被感动的人
To be victimized by those old butterflies
不会被那些老套的心动所左右
But you're the exception your love is infectious
但你是例外，你的爱如此迷人
The fever is climbin' high
让我心中的热情不断升温
I hope you don't mind if I fall asleep on your shoulder
希望你不介意我靠在你肩上入睡
Now turn out the lights and let the night begin
现在关掉灯 让夜晚开始吧
I hope it's alright if you're still mine when we're older
希望当我们年老时 你依然属于我
'Cause I won't spend another day wonderin' what might have been
因为我不想再浪费一天去猜测可能会发生什么
No no no
不 不 不
I was so cynical just inconvincible
我曾是如此愤世嫉俗 难以被说服
Nobody seemed worth trusting
似乎没有人值得信任
But sure enough just when I'd near given up
但就在我几乎放弃的时候
You appeared there among the destruction yeah
你出现在这片废墟中 是的
Well now its official I've lost my initial suspicions
现在一切都变得正式 我最初的怀疑
And skepticism yeah
和疑虑都消失了 是的
Well you got me caved in and playin' the field
你让我卸下防备 重新投入这场游戏
And I see now what I'd been missin' yeah
现在我明白了自己一直错过的东西 是的
I hope you don't mind if I fall asleep on your shoulder
希望你不介意我靠在你肩上入睡
Now turn out the lights and let the night begin
现在关掉灯 让夜晚开始吧
I hope it's alright if you're still mine when we're older
希望当我们年老时 你依然属于我
'Cause I won't spend another day wonderin' what might have been
因为我不想再浪费一天去猜测可能会发生什么
Oh yeah you got my permission break the tradition yeah
哦 是的 你得到了我的许可 打破传统 是的
No limited editions this is a persistent change of disposition
没有限定的版本 这是一种持久的态度的转变
No more inhibitions 'cause I don't want to spend my life wishin'
不再有顾虑 因为我不想一生都在遗憾中度过
No no no no no no no no

No no no don't you know
不 不 不 你难道不知道吗
I hope you don't mind if I fall asleep on your shoulder
希望你不介意我靠在你肩上入睡
Now turn out the lights and let the night begin
现在关掉灯 让夜晚开始吧
I hope it's alright if you're still mine when we're older
希望当我们年老时 你依然属于我
'Cause I won't spend another day wonderin'
因为我不愿再浪费一天去猜测
Well I hope you don't mind if I fall asleep on your shoulder
我希望你不介意我靠在你肩上入睡
Now turn out the lights and let the night begin
现在关掉灯 让夜晚开始吧
I hope it's alright if you're still mine when we're older
希望当我们年老时 你依然属于我
'Cause I won't spend another day wonderin'
因为我不愿再浪费一天去猜测
I won't spend another day wonderin'
我不愿再浪费一天去猜测
I won't spend another day wonderin' what might have been
我不愿再浪费一天去猜测可能发生的事
No no no no no might have been babe
不 不 不 不 不 可能的事 宝贝
What might have been
那些可能的事