花のワルツ/1969 - タグチハナ

花のワルツ/1969 - タグチハナ (HANA TAGUCHI)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：HANA TAGUCHI

曲：HANA TAGUCHI,YASUSHI KAMINISHI

ああ
啊
夏に聞いた君の声が遠くなる
夏日里听闻的你的声音逐渐远去
ああ
啊
忘れないで僕が生きた９月のこと
请别忘记我曾活过的九月时光
ああ
啊
眩暈がして息をのんで手は握り返した
眩晕中屏住呼吸 反握住颤抖的手
夜はすぐそこまで来ているから
因为黑夜已然近在咫尺
正しい空の色
那本该正确的天空颜色
溶け出したアスファルト
逐渐融化的沥青路面
雨も降らずに
雨水迟迟未落下
珊瑚の背に乗って
乘着珊瑚的脊背
どこまでも行ける
仿佛能抵达任何地方
花のワルツを踊る終わりが始まる
舞动花之华尔兹 终结的序幕开启
君が残した匂いを
将你残留的气息
あつめて抱きしめて
收集并紧紧拥抱
ああ
啊
生きてゆく波寄せては返す
生存的浪潮反复涌来退去
ああ
啊
魚たちは空に雲があることを知って
鱼儿们知晓天空中飘浮着云朵
ああ
啊
僕らはなぜ光を知った時に死ぬの
为何我们在知晓光芒时便迎来死亡
誰もつよくならなくていい
谁都不必在此处
ここでは
强迫自己变得坚强
正しい青の色
那本该正确的湛蓝之色
空き瓶に詰めこんだ1969
将1969年封入空瓶
珊瑚の背に乗って
乘着珊瑚的脊背
愛すべき人へ
朝向所爱之人
花のワルツを踊る
舞动花之华尔兹
終わりが始まる
终结的序幕开启
君が残した匂いを探して
追寻你残留的气息
追いかけて
不断奔逐而去