Happy Again - The Wild Feathers

Happy Again - The Wild Feathers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Taylor Burns/Ricky Young

Where your eyes
你的目光为何如此黯淡
Why so low
为何这般低落
Well I need a ride I'm trying to score
我需要搭个便车 想找点乐子
Give me the keys
把钥匙给我吧
You know I wanna drive
你知道我渴望掌控方向
Well I know a place where we can both go and get real high
我知道有个地方能让我们飘飘欲仙
I just wanna be happy again
我只想重拾快乐
Somebody make me happy again
谁来让我再次绽放笑颜
Cause I've been coming down
因为我一直在沉沦
You know I get so mean
你知道我变得如此暴躁
Like I was dipped and soaked inside kerosene
仿佛被浸泡在煤油中煎熬
And now my skin it burns
如今我的皮肤灼烧
You know my head it screams
你知道我的头痛欲裂
Someone won't you take care of me
谁来照顾我一下好吗
I just wanna be happy again
我只想重拾快乐
Somebody make me happy again
谁来让我再次绽放笑颜
Cause I don't even know what my name is anymore
因为我连自己的名字都已遗忘
When we were clean no scars
当我们纯净无瑕 没有伤痕的时光
I'm sick and tired of trying to play all the time for you
厌倦了总是为你强颜欢笑
Little girl but sadness sings and knows who you are
小女孩 但悲伤在低吟 它看透你的模样
It's never easy in this cold cruel world
在这冰冷残酷的世界里 从来都不容易
Oh it only gets harder
哦 只会越来越艰难
If you can't get happy
若你找不到快乐
You know it never gets easy anymore
你知道 一切都不再简单
It only gets hard
前路只会更加艰难
I just wanna be happy again
我只想重拾快乐
Somebody make me happy like all my friends
谁能像朋友们那样让我开心
I just wanna be happy again
我只想重拾快乐
Wait wait by the water
在水边静静等待
Somebody make me happy like all my friends
谁能像朋友们那样让我开心
Stay stay while you can
趁还能停留时多留一会
I just wanna be happy one more time again
我只想再快乐一次
Pay by the dollar

Somebody make me happy I don't think you can
谁能让我快乐 我想你做不到
I just wanna get happy
我只想获得快乐
Oh can't you understand
哦 难道你不明白
I just want to be happy
我只想快乐起来
I'm a broken man
我是个破碎的人