For The Very First Time - Kavana

For The Very First Time - Kavana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember the first time I saw you
仍记得初见你的模样
How could I forget
怎敢轻易遗忘
Wasn't long before I got to know you
相识不久便相知
Felt the same since we met
心动始于那刻
Here we are now and something is different
而今一切已不同
We're more than just good friends
我们不止是挚友
Every moment I hope lasts forever
祈愿每个瞬间永恒
I don't want this love to end
不愿让爱消逝
I'm tripping over myself I can hardly believe
我激动得手足无措 简直难以置信
For the very first time she's mine
有生以来第一次 她属于我
Woah yeah

Girl it's so right yeah for the very first time
亲爱的 这感觉如此美妙 有生以来第一次
That girl has got everything she's so perfect for me
那个女孩拥有一切 她与我如此般配
For the very first time she's mine
有生以来第一次 她属于我
Oh yeah

The girl is mine
这女孩属于我
For the very first time yeah
这是第一次 没错
There were times when I thought that I'd lost you
曾几何时我以为失去了你
You found somebody else
你找到了别人
Loving you was just out of the question
爱上你似乎遥不可及
'Cos we were just good friends
因为我们只是好朋友
And they said that you'd never be mine
他们都说你永远不会属于我
How could they be wrong
他们怎会如此错误
Now I'm here and I'm flying so high
此刻我翱翔云端 心潮澎湃
And I've made you mine all mine
终于让你成为我的唯一
I'm tripping over myself I can hardly believe
我激动得手足无措 简直难以置信
For the very first time she's mine
有生以来第一次 她属于我
Woah yeah

The girl is so right
这女孩如此完美
For the very first time
这是第一次
That girl has got everything she's so perfect for me
那个女孩拥有一切 她与我如此般配
For the very first time she's mine
有生以来第一次 她属于我
Oh yeah

The girl is mine
这女孩属于我
For the very first time yeah
这是第一次 没错
For the very first time
这是第一次
For the very first time
这是第一次
For the very first time
这是第一次
For the very first time
这是第一次
I'm tripping over myself
我手足无措
I can hardly believe
几乎不敢相信
For the very first time she's mine
有生以来第一次 她属于我
Oh yeah

Girl it's so right
亲爱的 这感觉如此美妙
For the very first time
这是第一次
That girl yeah
那个女孩啊
For the very first time
这是第一次
For the very first time
这是第一次