Just The Way It Is - Kavana

Just The Way It Is - Kavana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know it doesn't matter what you do
无论你做什么都无关紧要
I don't care if you might think that I'm wrong
我不在乎你是否认为我错了
Not a thing is gonna keep me from you
没有什么能阻止我靠近你
Gotta have you yeah just the way it is
我就是想要你 就现在这样
Pardon me I don't mean to upset you
请原谅 我并非有意惹你生气
I don't mean to be rude
不是存心要无礼
I don't mean to distress you
也不想让你困扰
It's just my attitude
这就是我的态度
You know we won't get nowhere
你该明白 若继续退缩我们将毫无进展
If you keep holding back
若你始终踌躇不前
There's no need to rush it
不必急于一时
So sit back and relax
不妨放松身心
Ooh gimme love gimme love
请给我爱 给我爱
Give me all your love all your love
把你全部的爱都交给我
Open up let me in
敞开心扉让我靠近
Let me show you just what I'm made of girl
让我向你展示最真实的我 亲爱的
You know I think about you
你可知道 我时刻思念着你
It's more than just night and day
这份思念不分昼夜
It leads me to conclude that I gotta say
这让我下定决心 必须告诉你
You know it doesn't matter what you do
无论你做什么都无关紧要
I don't care if you might think that I'm wrong
我不在乎你是否认为我错了
Not a thing is gonna keep me from you
没有什么能阻止我靠近你
Gotta have you yeah
我就是要拥有你
It's just the way it is
这就是我的心意
Do you know I really can't believe it
你可知道 我至今仍难以置信
You never saw me there
你从未注意到我的存在
I watched you from the shadows
我在暗处默默注视着你
I followed you everywhere
追随你到每个角落
I had you as my lover
你是我幻想中的恋人
But only in my head
却只存在于我的脑海
I had you everywhere girl
每个角落都有你的身影
Even in my bed
甚至在我枕畔萦绕
Ooh gimme love gimme love
请给我爱 给我爱
Give me all your love all your love
把你全部的爱都交给我
Open up let me in
敞开心扉让我靠近
Let me show you just what I'm made of girl
让我向你展示最真实的我 亲爱的
You know we can't deny it
你我都无法否认
We've got it all here tonight
今夜我们拥有全世界
Don't even try to fight it
别再试图抗拒
You know it's right
你知道这是对的
You know it doesn't matter what you do
无论你做什么都无关紧要
I don't care if you might think that I'm wrong
我不在乎你是否认为我错了
Not a thing is gonna keep me from you
没有什么能阻止我靠近你
Gotta have you yeah
我就是要拥有你
It's just the way it is
这就是我的心意
It doesn't matter no
一切都不重要
Doesn't matter what you're doing
无论你在做什么
Doesn't matter oh oh
全都无关紧要
You know it doesn't matter what you do
无论你做什么都无关紧要
I don't care if you might think that I'm wrong
我不在乎你是否认为我错了
Not a thing is gonna keep me from you
没有什么能阻止我靠近你
Gotta have you yeah
我就是要拥有你
It's just the way it is
这就是我的心意
You know it doesn't matter what you do
无论你做什么都无关紧要
I don't care if you might think that I'm wrong
我不在乎你是否认为我错了
Not a thing is gonna keep me from you
没有什么能阻止我靠近你
Gotta have you yeah
我就是要拥有你
It's just the way it is
这就是我的心意
You know it doesn't matter what you do
无论你做什么都无关紧要
I don't care if you might think that I'm wrong
我不在乎你是否认为我错了
Not a thing is gonna keep me from you
没有什么能阻止我靠近你
Gotta have you yeah yeah
我就是要拥有你
It's just the way it is
这就是我的心意
You know it doesn't matter what you do
无论你做什么都无关紧要