Dreamer - Antonio Carlos Jobim

Dreamer - Astrud Gilberto
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Antonio Carlos Jobim

Why are my eyes
为何我的双眼
Always full
总是盈满
Of this vision
你的身影
Of you
挥之不去
Why do I dream
为何我总做着
Silly dreams
痴心的梦
That I fear won't
却害怕它们
Come true
永难成真
I long to show you
我渴望向你展示
The stars
那漫天星辰
Caught in the dark
沉沦在
Of the sea
深邃的海
I long to speak
我多想倾诉
Of my love
这份爱意
But you don't
可你始终
Come to me
不曾靠近
So I go on
于是我继续前行
Asking if maybe
不断追问着
One day you'll
或许有一天
Care
你会心动
I tell my sad
我将那些忧伤的
Little dreams
小小梦想
To the soft
倾诉给
Evening air
温柔的晚风
I am quite hopeless
我已无药可救
It seems
似乎
Two things
唯有两件事
I know how to do
我还能做到
One is to dream
一是沉溺梦境
Two is loving
二是痴心
You
恋你
I am quite hopeless
我已无药可救
It seems
似乎
Two things
唯有两件事
I know how to do
我还能做到
One is to dream
一是沉溺梦境
Two is loving you
二是痴恋着你
Loving you
痴恋着你
Loving you
痴恋着你