Like A Woman - Right Said Fred

Like A Woman - Right Said Fred
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sugar you need that sugar
亲爱的 你需要这份甜蜜
Your life ain't sweet cause he ain't me
生活苦涩只因他非我
Forever don't take forever
永恒无需漫长等待
Cause this honey pie is sweet enough for you and I
这份蜜糖足够你我共享
Oh I'm gonna gonna make you feel like a woman again
我要让你重拾女性魅力
Gonna make you feel like a woman again
让你再度感受女性芬芳
Gonna make your tears dry heart fly
拭去泪滴 心随风起
And then feel like a woman again
重绽女性光芒
You can if you can two can
只要愿意 我们就能携手同行
Cause enough's enough of this loveless stuff
这无爱的煎熬已足够漫长
Oh sugar you know it sugar
亲爱的 你心知肚明
Inside you're craving a white knight saving you and then
你内心渴望着白马骑士的救赎
I'm gonna gonna make you feel like a woman again
我要让你重拾女性光彩
Gonna make you feel like a woman again
让你再度感受女性芬芳
Gonna make your tears dry heart fly
拭去泪滴 心随风起
And then feel like a woman again
重绽女性光芒
Wishful wishful thinking ain't no good
徒然的幻想毫无意义
Just take a look around you
只需环顾你的四周
Thank God I found you
感谢上苍让我遇见你
There's time enough for you to have a shot at love
你仍有足够时间重获爱情
Oh I'm gonna gonna make you feel like a woman again
我要让你重拾女性魅力
Gonna make you feel like a woman again
让你再度感受女性芬芳
Gonna make your tears dry heart fly
拭去泪滴 心随风起
Gonna make you feel like a woman again
让你再度感受女性芬芳
Gonna make you feel like a woman again
让你再度感受女性芬芳
Gonna make your tears dry heart fly tears dry
抚平泪痕 让枯萎的心再度绽放
And then feel like a woman again
重绽女性光芒