真夏の路上 - 浜田省吾

真夏の路上 - 浜田省吾 (はまだ しょうご)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：浜田省吾

曲：浜田省吾

最後の煙草に火をつけ
点燃最后一支香烟
何もかもに理由もなく
毫无缘由地憎恨着一切
噛みついてる
撕咬着所有
午前3時の wild boy
凌晨三点的狂野少年
行く場所の無い
无处可去的
自由さ自由自由さ
自由啊自由自由啊
行き止まりの
在这条死胡同的
闇に紛れて
黑暗里藏匿身影
熱にうなされて shalala
被狂热烧灼着 莎啦啦
今夜も闇に紛れて
今夜也藏身于黑暗中
真夏の路上で shalala
在盛夏的街道上 莎啦啦
嵐を待ってる
静候风暴来临
ガラスのハイヒール履いて
踩着玻璃高跟鞋
恋のかけひき
在爱情博弈中
街角で躓いてる
踉跄在街角的
午前3時の lonely girl
凌晨三点的孤独少女
泣きたいくせに
明明想哭却要
Coolに cool coolに
故作冷酷酷酷地
摩天楼に kiss
亲吻摩天大楼
闇に紛れて愛をもてあまして shalala
藏身暗巷任由爱意泛滥 莎啦啦
今夜も闇に紛れて
今夜也藏身于黑暗中
真夏の路上で shalala
在盛夏的街道上 莎啦啦
嵐を待ってる
静候风暴来临
ビルとビルの間
高楼之间的缝隙里
昇ってゆく月
月亮正缓缓攀升
数え切れる程の青白い星
可数的几颗苍白星辰
汗ばんだシーツの海
汗湿床单如海潮涌动
溶けてゆくイルミネーション
霓虹灯饰逐渐融化
引き金にかけた指に
搭在扳机上的手指
体震わせて
让身体不停颤抖
押し寄せる波のように
如汹涌而来的浪涛
岸辺で砕け散ってゆく
在岸边撞得粉身碎骨
今すぐ今今すぐに oh yeah
就是现在立刻马上 哦耶
闇に紛れて
藏身于黑暗之中
熱をもてあまして shalala
任由狂热肆意蔓延 莎啦啦
今夜も闇に紛れて
今夜也藏身于黑暗中
真夏の路上で shalala
在盛夏的街道上 莎啦啦
夜明け前
黎明来临前
嵐を待ってる
静候风暴来临