Footprints on the Windshield Upside Down - The Paul Butterfield Blues Band

Footprints on the Windshield Upside Down - The Paul Butterfield Blues Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Honey I'm getting worried about your driving
亲爱的 我越来越担心你的驾驶方式
Must be really styling and profiling
一定是为了耍帅装酷才这样开车
I get in the car after you've been riding around
每次你开车兜风后我坐进车里
I find footprints on the windshield upside down
都会发现挡风玻璃上倒挂的脚印
Honey I passed driving education too
亲爱的 我也通过驾驶考试了啊
And I think I can drive just well as you
我觉得我开车技术完全不比你差
I can go forward backup and I can turn around
我能前进倒车还能完美掉头
And never leave footprints on the windshield upside down
却从不会在挡风玻璃留下倒挂脚印
Footprints on the windshield upside down
挡风玻璃上倒映着凌乱脚印
Girl I wonder where do you ever make it through town
亲爱的 真不知你如何穿过这街巷
Driving like that don't make no sense
这般狂野驾驶实在荒唐
You could have a real bad accident
随时可能酿成惨痛祸殃
Leaving footprints on the windshield upside down
在挡风玻璃留下颠倒的足迹彷徨
There's just one more thing I wanna say
还有最后一言请你思量
Honey if you keep on driving that way
若你继续这般横冲直撞
Some good citizen's gonna protest it
总有热心市民会报警相抗
And you gonna wind up being arrested
你这样迟早会被警察逮捕
Leaving footprints on the windshield upside down
在挡风玻璃留下颠倒的足迹彷徨
Driving like that don't make no sense
这般狂野驾驶实在荒唐
You could have a real bad accident
随时可能酿成惨痛祸殃
Leaving footprints on the windshield upside down
在挡风玻璃留下颠倒的足迹彷徨
Footprints on the windshield upside down ooh
那些颠倒的脚印啊
Watch out baby
小心点 亲爱的
Yo I'm on road now
我正在路上飞驰
Who's that fool driving
哪个蠢货在开车