(If I Never Sing) My Song - The Paul Butterfield Blues Band

(If I Never Sing) My Song - The Paul Butterfield Blues Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I never sing my song
若我从未唱出心声
And never sing it strong
也从未放声歌唱
How are you to know
你怎能知晓
How my feelings go
我内心的波涛
Forgetting foolish pride
放下愚昧的自尊
To let you see inside
让你看见真心
A pure and simple thing
如此纯粹简单
The beauty love can bring
这就是爱的美好
If I never sing my song
若我从未唱出心声
If I'd never known your touch
若我未曾感受你指尖的温度
And not be moved so much
不曾为此心潮起伏
I might have gone my way
我或许仍独自漂泊
Without knowing what I'd lost
浑然不觉错失的珍贵
Something turned me around
冥冥中有什么将我唤醒
Released me from the ground
从尘世束缚中解脱
And taught me how to fly
教会我翱翔天际
Up to heavens high
直抵九霄云外
A place where I belong
那才是我心归处
And oh you've given life to me
是你赋予我新生意义
And you taught me love the way it's meant to be
教会我爱的真谛
And oh the world seems clear now
此刻世界澄明如镜
Just holding you loving you and knowing you
只因拥你在怀 知你懂你
If I never sang my song
若未将心声唱响
It might have all gone wrong
一切或许早已荒凉
I might have lost my place
或许我曾迷失方向
Suspended out in space
在虚无中独自飘荡
Thank god you heard my sound
感谢你听见我的呼唤
And turned my life around
让我的生命重见光芒
With love you brought me home
你用爱带我回家
To you where I belong
回到属于我的地方
And I'm glad I sang my song
庆幸我唱出了心声
I'm so glad I sang my song
多么庆幸我唱出了心声