Song About a Rose - Pearls Before Swine

Song About a Rose - Pearls Before Swine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is a song about a rose
这是一首关于玫瑰的歌谣
Or perhaps it's a song
又或许它吟唱着
About the shadow of a rose
玫瑰投下的影子
In the morning the apple
晨光中 卖苹果的小贩
Sellers congregate on corners of their own
各自占据街角一隅
But you and I we sing our song
而你我在寂静里轻唱
About a rose or perhaps the shadow of a rose
那朵玫瑰 或是它朦胧的暗影
With the children of Fribourg
与弗里堡的孩子们
And the good thief standing by
那善良的盗贼静立身旁
We consort in silent rendezvous
我们在静默的幽会中相伴
And call the world a lie
将世界唤作虚妄
When our song is but a
当我们的歌声不过是
Candle that will one day burn away
终将燃尽的烛光
The children of Fribourg
弗里堡的孩子们
Cannot hear what we say
听不见我们的低语
This is a song about a rose
这是一首关于玫瑰的歌谣
Of lonely caravans whispering to God
孤独的商队向神明低语
To chain the world in prose
试图用散文禁锢世界
But people are not singers and life is not a song
但凡人并非歌者 生命亦非乐章
And even God can only guess
纵使上帝也只能揣测
Why or where or when or if
为何存在 去向何方 何时终结 是否值得
The answers all belong
所有答案终将归位
And you and I we sing our song about a rose
你我吟唱着关于玫瑰的歌谣
Or perhaps the shadow of a rose
或许只是玫瑰投下的幻影