Crest of ”Z’s” -2015- - JAM Project

Crest of "Z's" -2015- - JAM Project/影山浩宣
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：影山ヒロノブ

曲：影山ヒロノブ

俺には愛はいらない
我不需要爱
言葉は意味を持たない
言语已失去意义
歪んだ闇の世界を
在这扭曲的黑暗世界
破滅から取り戻すんだ
誓要从毁灭中夺回光明
Endは誰にもわからない
终结无人能预知
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Cyber Soldier Fighting Tonight
电子战士今夜奋战
雷を たたっこむだけ
只需将雷霆尽数倾注
Now it's a show time
此刻正是决胜时刻
最高のシチュエーション
最完美的战斗情境
未来なんて見えない
未来本就难以预见
だから目の前だけを
所以只需紧盯眼前
見つめて突き進むだけさ
勇往直前冲破阻碍
God defeats them all
神明终将击溃一切
こみ上げる熱い怒りを
胸中沸腾的炽热怒火
Flying to the burning sky and Rolling thunder ride
飞向燃烧的天空 驾驭轰鸣的雷霆
God defeats them all
神明终将击溃一切
この胸の炎が尽きる日まで
直至胸中火焰燃尽之日
Somebody give me the Power
请赐予我力量之源
凍てつく 時 張りつめる
寒冰凝结的时刻 紧绷对峙
巨大な 敵 睨み合う
与庞然强敌怒目相视
背後で 炎が上がる
背后烈焰骤然升腾
その瞬間 弾け飛ぶんだ
那瞬间便爆裂迸发
限界知らずのファイトで
永无止境的激战意志
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Iron Soldier Rock'n Tonight
钢铁战士摇滚今夜
もう誰にも 止めらんない
再无人能够阻挡前路
Just way
唯此信念
Now I'm believe me
此刻坚信自我
最強のエンブレム
最强大的荣耀纹章
理由なんていらない
无需任何理由辩解
未来 阻む敵を
将阻挠未来的强敌
ぶちのめし 切り開くだけさ
彻底击溃开辟道路
God defeats them all
神明终将击溃一切
戦いが 生きる証しさ
战斗即是存在的证明
Go into the stormy night
冲入暴风雨之夜
I can't stop burning heart
燃烧的心永不停息
God defeats them all
神明终将击溃一切
この胸の熱い誇りにかけて
以胸中这份灼热荣耀起誓
We keep fighting forever
我们将永远战斗不息
WARNING
警告
これより神の領域
此刻踏入神的领域
聞こえてくるぜ
清晰听见了
俺を呼ぶ奴らの声が
呼唤我之人的声音
熱く唱える
炽热呐喊
I gonna fight for you
我愿为你们而战
教えてやるぜ これがパワーだ
让你们见识何为力量
史上最強 神の力だ
史上最强神明之力
Call"Z's"Call"Z's"
呼唤"Z之印" 呼唤"Z之印"
Call"Z's"Call"Z's"
呼唤"Z之印" 呼唤"Z之印"
俺を讃えろ
为我献上赞歌
Call"Z's"Call"Z's"
呼唤"Z之印" 呼唤"Z之印"
Call"Z's"さぁ 今すぐ
呼唤"Z之印" 就是现在
Now it's a show time
此刻正是决胜时刻
最高のシチュエーション
最完美的战斗情境
未来なんて見えない
未来本就难以预见
だから目の前だけを
所以只需紧盯眼前
見つめて突き進むだけさ
勇往直前冲破阻碍
God defeats them all
神明终将击溃一切
こみ上げる熱い怒りを
胸中沸腾的炽热怒火
Flying to the burning sky and Rolling thunder ride
飞向燃烧的天空 驾驭轰鸣的雷霆
God defeats them all
神明终将击溃一切
この胸の炎が尽きる日まで
直至胸中火焰燃尽之日
Somebody give me the Power
请赐予我力量之源