给妈妈的有点早的情书 - 小缘喵

给妈妈的有点早的情书 - 小缘

ママへのちょっと
给妈妈的
早めのラブレター
有点早的情书
今日はお腹の中から
今天在肚子里
ママへ早めの
写下了一封 给妈妈的
ラブレターを書きます
有点早的情书
ちょっと早いけど
虽说有点早
僕はママのことを愛しています
我爱着我的妈妈啊
なぜならママが僕のことを
要说为何 因为妈妈
沢山愛してくれそうだからです
也给了我数不尽的爱
だから僕も愛してます
所以我也爱着她
だから僕は
所以我
ママのところに来たんです
来到了妈妈的身边
僕はママに会えるのを
我享受着 呆在妈妈
楽しみにしています
身边的快乐时光
もし万が一会う前に
万一不幸的
お別れしちゃったとしたら
在相遇前就分别了
それは僕が
那是因为我还
ママを幸せに出来る
没有让妈妈幸福
自信がないからです
的自信啊
その時はもう一回
那样的话我会再一次
ママを幸せに
为了让妈妈
出来るようになって
得到幸福
ママのところに来るね
而去到妈妈身边哦
もしこのまま
若就这样
ママに会うことが出来たら
与妈妈相遇了
ママを全力で愛すよ
我会全力爱着妈妈哦
ママはもしかしたら
如果妈妈
僕に会ったら
与我相遇了
ガッカリすることも
说不定也会
あるかもしれない
对我有些失望
他の友達よりも
比起其他的朋友
格好悪かったり
不那么标致好看
色んな事がゆっくりだったり
做事慢吞吞什么的
するかもしれない
也许会有这样的情况
だけど
然而
僕は僕なりに頑張ってみる
我也会以自己的方式好好努力
ママを幸せに出来るように
为了让妈妈幸福
頑張ってみる
我会好好努力的
たまにママは寂しそうだよ
有时妈妈好像会很寂寞
辛そうだよ
有时会很辛苦
だからママのところに行くね
所以我要去到妈妈身边
ママちょっと早いけど
妈妈 虽然这话说得有些早
好きだよ愛してる
我喜欢妈妈爱着妈妈哦
ママちょっと早いけど
妈妈 虽然这话说得有些早
ずっと好きだよ
我会一直喜欢妈妈
ずっとずっと愛してる
永远永远爱着妈妈