Carol Medley - Perry Como

Carol Medley - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Caroling caroling now we go
欢唱颂歌 我们启程
Christmas bells are ringing
圣诞钟声正回荡
Caroling caroling thru the snow
穿越皑皑白雪 齐声欢唱
Christmas bells are ringing
圣诞钟声正回荡
Joyous voices sweet and clear
甜美清亮的欢歌
Sing the sad of heart to cheer
抚慰忧伤的心灵
Ding dong ding dong
叮咚 叮咚
Christmas bells are ringing
圣诞钟声正回荡
Ding dong ding dong
叮咚 叮咚
Christmas bells are ringing
圣诞钟声正回荡
The first Noeuml the angels did say
天使初次宣告佳音
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
传给野地安歇的牧人
In fields where they lay keeping their sheep
牧人看守羊群之地
On a cold winter's night that was so deep
在那深沉寒夜里
Noeuml Noeuml Noeuml Noeuml
以马内利 以马内利
Born is the King of Israel
以色列王已降生
Hark the herald angels sing
听啊天使高声唱
Glory to the newborn king
荣耀归于新生王
Peace on earth and mercy mild
普世和平恩典降
God and sinners reconciled
神人从此得和祥
Joyful all ye nations rise
万邦欢腾齐颂扬
Join the triumph of the skies
共庆天军凯歌扬
With angelic host proclaim
天使同声传喜讯
Christ is born in Bethlehem
基督降生伯利恒
Hark the herald angels sing
听啊天使高声唱
Glory to the new-born king
荣耀归于新生王
Silent night Holy night
平安夜 圣善夜
All is calm all is bright
万暗中 光华射
'Round yon virgin Mother an' Child
圣母圣婴温柔安眠
Holy infant so tender an' mild
圣婴诞降何等慈祥
Sleep in heav'nly peace
安享天赐安眠
Sleep in heav'nly peace
安享天赐安眠
Silent night
平安夜
Holy night
圣善夜