Take 54 - Nilsson

Take 54 - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was take 54
这是第54次录制
When she walked through the door
当她推门而入
With the red light on it
红灯亮起的瞬间
I knew in a minute
我立刻明白
If I wanted to get in it
若想融入其中
Then I'd have to get on it--
就必须全力以赴
I sang my balls off for you baby
为你倾尽所有歌唱
I worked my fingers to the bone
我弹到指尖磨破
I closed my eyes to get the high note
我闭眼追寻那高音
But when I woke up I was alone--
醒来却只剩我一人
Baby baby come back
亲爱的 快回到我身旁
I need you to make a good track--
我需要你谱写完美乐章
Baby baby come back
亲爱的 快回到我身旁
Baby baby come back
亲爱的 快回到我身旁
Well I saw her today
今日我又遇见她
Back in studio A
在A号录音棚里
We were just gettin' started--
我们才刚刚开始
I sang for a minute
我唱了一小会儿
She couldn't get in it
她却无法投入
I felt broken hearted--
我心碎不已
I sang my balls off for you baby
为你倾尽所有歌唱
I almost broke the microphone
几乎唱破麦克风
I even sang the song that you wrote
连你写的歌也唱遍
But when I woke up I was alone--
醒来却只剩我一人
Oh Baby baby come back--
亲爱的 快回到我身边
I need you to make a good track
我需要你一起谱写动人乐章
Baby baby come back
亲爱的 快回到我身旁
Baby baby come back
亲爱的 快回到我身旁
High note--
高音飞扬
But when I woke up I was alone
但醒来时只剩我独自一人
Baby baby come back
亲爱的 快回到我身旁
I need you to make a good track
我需要你一起谱写动人乐章
Baby baby come back
亲爱的 快回到我身旁
Be -be -be -baby come back
宝-宝-宝-宝贝快回来