宇宙鉄人キョーダイン - 平野綾

宇宙鉄人キョーダイン - 平野绫 (ひらの あや)

詞：石ノ森章太郎

曲：菊池俊輔

ダッダッダダダダ　ダダ星の
哒，哒，哒哒哒哒，哒哒星上的
地球強奪　ロボット軍
夺取地球机器人军队
とべとべ　兄き　スカイゼル
飞翔吧，哥哥天龙斯凯杰
走れ　弟　グランゼル
奔跑吧，弟弟地龙格兰杰
スクラム鉄の腕と腕
团结起来钢铁手挽手
バチッと火花の　大銀河
摩擦起了火花的大银河
ゴー　ゴー　ジェット
前进，前进，天龙机
ゴー　ゴー　カー
前进，前进，地龙车
宇宙鉄人　キョーダイン
宇宙铁人天地双龙
ザッザッザザザザ　残忍な
哒，哒，哒哒哒哒残忍的
地球征服　機械部隊
征服地球的机械部队
ゆけゆけ　ジョージ　スカイゼル
去吧去吧，乔治斯凯杰
進め　リュージ　グランゼル
前进吧，陆治格兰杰
サイバロイドの　鉄塊
智能机器人的铁块
ビビッとかよった　男意地
硬硬的真好，是男子汉气概
ゴー　ゴー　ミサイル
前进，前进，天龙机导弹
ゴー　ゴー　カー
前进，前进，地龙车
宇宙鉄人　キョーダイン
宇宙铁人天地双龙
ドッドッドドドド　どう猛な
咚，咚，咚，咚，凶猛无比的
地球攻略　ダダ軍団
夺取地球的哒哒军队
みよみよ　兄き　スカイゼル
快看快看，哥哥斯凯杰
かわれ　かわれ　グランゼル
我来我来，弟弟格兰杰
たたかう鉄の兄二人
战斗的钢铁二兄弟
ガチッとむすんだ　兄弟愛
是团结友爱的好兄弟
ゴー　ゴー　ジェット
前进，前进，天龙机
ゴー　ゴー　カー
前进，前进，地龙车
宇宙鉄人　キョーダイン
宇宙铁人天地双龙