Heaven - Derek Webb

Heaven - Derek Webb/Joshua moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was killed in a shopping cart
我命丧于购物车中
Turned upside down and left for dead
被倒吊遗弃 奄奄一息
I saw a clown try to speak to me
小丑试图与我对话
As I floated overhead
当我漂浮在半空里
I found my way to a familiar place
我游荡到熟悉之地
I swear I'd been sometime before
似曾相识却记不起
I would've thought it was the marketplace
原以为身处市集
But I could not find the door
却寻不见出口踪迹
Oh I have been
我曾到访
To heaven
所谓天堂
And I have walked the streets
漫步过那些街道
But I couldn't find a hand
却寻不到一双手
To hold
能紧握
To keep me on my feet
支撑我继续站立
So paradise is a parking lot
原来天堂只是停车场
A spot up front is your reward
前排车位便是你的奖赏
And all the rest walk down streets of gold
众人漫步在黄金铺就的街道
To the house they could afford
走向他们负担得起的房屋
And I got lost in the swelling crowd
我在汹涌人潮中迷失方向
And I could not afford to eat
连果腹之食都无力承担
You only have what you came in with
你仅能带走与生俱来的行囊
So I'm living on the street
于是我流落街头彷徨
Oh I have been
我曾到访
To heaven
所谓天堂
And I found no relief
我寻不到片刻安宁
'Cause I couldn't find a hand to hold
因这世间 竟无一人愿伸手相搀
To keep me on my feet
支撑我继续站立
I heard Jesus Christ was there
他们说基督也曾降临
He had a car that's bulletproof
驾着刀枪不入的铁驹
That way everyone is safe
如此众生皆得庇佑
From the man who tells the truth
免于真相诉说者的窥探
Oh I have been
我曾到访
To heaven
所谓天堂
And I have walked the streets
漫步过那些街道
But I couldn't find a hand to hold
却找不到可以紧握的手
To keep me on my feet
支撑我继续站立
But I couldn't find a hand
却寻不到一双手
To hold
能紧握
To keep me on my feet
支撑我继续站立