Goodbye - FAT PROP

Goodbye - FAT PROP (ファット・プロップ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：FAT PROP

I look at old photo albums
我翻看着泛黄的相册
Thinking that you're still by my side
恍惚间你仍在身旁
With each page I
指尖划过每一页
Turn the seasons change your face
四季轮转模糊了你的模样
You're smiling even in the last
连最后那张照片里
Photograph not knowing how to give you up
你仍笑着 教我如何遗忘
Do you think it's funny
你是否也觉得荒唐
I ran to you out of breath but
我气喘吁吁奔向你
You were already gone
你却早已离去
These feelings
这份情感
That well up were flowing down
化作泪水滚落
My cheeks
划过脸颊
I say goodbye
我道别离
I say goodbye
我道别离
If these words will make you feel better
若这些话能让你好过些
Then these words I give you
这是我最后留给你的话语
I say goodbye
我道别离
I say goodbye
我道别离
You were always smiling in the time
你永远定格在那些
That froze over
微笑的时光里
Goodbye
再见
Let's come here again next year
约定明年此时再重逢
A promise we couldn't keep
却成了无法兑现的诺言
Would you laugh if you saw me here
若你在此刻看见我 是否会莞尔一笑
Though don't wanna say oh
虽然不愿说出口
That is favorite place
那曾是最爱的角落
When I look up to the skies
每当我仰望苍穹
I feel your presence
便能感知你的存在
I'm singing your favorite song
轻吟你最爱的旋律
Can you hear me
你可曾听见
Can you hear me
你可曾听见
Am I better now
我是否已释怀
I say goodbye
我道别离
I say goodbye
我道别离
If these words will make you feel better
若这些话能让你好过些
Then these words I give you
这是我最后留给你的话语
I say goodbye
我道别离
I say goodbye
我道别离
You were always smiling in the time
你永远定格在那些
That froze over
微笑的时光里
Goodbye
再见
The words I thought
那些话语
I said out to you were only to myself
我以为对你倾诉 却只是自言自语
I thought I saw you smile in my memories
记忆中仿佛看见你的笑颜
When I realized this
当我意识到时
I say goodbye
我道别离
Goodbye
再见
With this song to you and to myself
用这首歌献给你 也献给自己
I say goodbye
我道别离
I say goodbye
我道别离
If these words will make you feel better
若这些话能让你好过些
Then these words I give you
这是我最后留给你的话语
I say goodbye
我道别离
I say goodbye
我道别离
You were always smiling in the time
你永远定格在那些
That froze over
微笑的时光里
Goodbye
再见
Say goodbye
道别吧