The Die Is Cast - FAT PROP

The Die Is Cast - FAT PROP (ファット・プロップ)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：FAT PROP

Now is the time
就是现在
The dice has been rolled
孤注一掷
We kept running
我们不停奔跑
Unable to face each other
无法面对彼此
Don't keep putting
不要总是
Things off until tomorrow
明天再说吧
Tomorrow tomorrow
明天
If only I were able
如果我可以
To say it out then
说出来
No matter how
无论如何
I regret it
我很后悔
Time just goes on
时间不停流逝
Nothing seems to happen
似乎什么都没有发生
If only
如果
I were nice enough
我待人友善
If only I had more love
如果我有更多的爱就好了
In me it wouldn't have
在我身上根本就没有
Been this way at all
一直都是这样
It was good back then
那时候感觉还不错
These are just words
这些只是说说而已
I want out of my head
我想从我的脑海里消失
If I looked ahead
如果我向前看
Would I be able to forget
我能否忘记
Now is the time
就是现在
The dice has been rolled
孤注一掷
We kept running
我们不停奔跑
Unable to face each other
无法面对彼此
Don't keep putting
不要总是
Things off until tomorrow
明天再说吧
Tomorrow tomorrow
明天
The dice has been rolled
孤注一掷
We kept running
我们不停奔跑
Unable to face each other
无法面对彼此
Don't keep putting
不要总是
Things off until tomorrow
明天再说吧
Tomorrow tomorrow
明天
I can't control my emotions
我无法控制我的情绪
Running from reality
逃避现实
Delusions won't you
幻想对不对
Let me sleep now
让我酣然入睡
Wanna go home
想回家
But I can't go home
可我回不了家
What ever happened
究竟发生了什么
To the feeling of
这种感觉
Happiness now I can now
幸福现在我可以了
I can never go back
我再也回不去了
The dice has been rolled
孤注一掷
We kept running
我们不停奔跑
Unable to face each other
无法面对彼此
Don't keep putting
不要总是
Things off until tomorrow
明天再说吧
Tomorrow tomorrow
明天
Now is the time
就是现在
The dice has been rolled
孤注一掷
Was this okay for me
我这样可以吗
The results have been
结果已
Shown why doesn't
告诉我为什么
Regret leave me alone
后悔让我独自一人
Was this okay for me
我这样可以吗
Was this okay for me
我这样可以吗
Was this okay for me
我这样可以吗
Was this okay for me
我这样可以吗