Exhaled - The Man-Eating Tree

Exhaled - The Man-Eating Tree
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tuomas Tuominen/Antti Karhu

Lying to liars
对骗子说着谎言
And stealing from thieves
从窃贼手中偷窃
Issued a feather to build ourselves a faith
赐予羽毛 让我们构筑信仰
They stayed and broke the deal
他们留下却违背誓言
All the fists we saw in the air
所有高举的拳头
Were opened into hands
都化作摊开的手掌
And now hone grinds like grain
如今家园如谷粒般碾碎
From this house of loving hurt
逃离这座充满爱的牢笼
You won't need those keys to leave
你不再需要钥匙才能离开
As these chimneys like lungs will exhale
烟囱如肺叶般将你托起
Your uprising into free heavens
让灵魂升向自由天堂
After it's parted from flesh
当肉体与灵魂分离后
Building these windows from stone and steel
他们用石铁铸就窗棂
To keep us from seeing the skies full of birds
只为阻挡我们仰望飞鸟的苍穹
They said it was safer inside
他们说躲在里面才最安全
All the smoke we saw in the air
我们曾目睹空中弥漫的烟尘
Was all there was still free
那是仅存的自由痕迹
And now bone grinds like grain
而今骸骨如谷粒般碾碎
From this house of loving hurt
逃离这座充满爱的牢笼
You won't need those keys to leave
你不再需要钥匙才能离开
As these chimneys like lungs will exhale
烟囱如肺叶般将你托起
Your uprising into free heavens
让灵魂升向自由天堂
After it's parted from flesh
当肉体与灵魂分离后
From this house of loving hurt
逃离这座充满爱的牢笼
You won't need those keys to leave
你不再需要钥匙才能离开
After dreams are pulled apart
当美梦被撕碎消散后
From this house of loving hurt
逃离这座充满爱的牢笼
You won't need those keys to leave
你不再需要钥匙才能离开
From this house of loving hurt
逃离这座充满爱的牢笼
You won't need those keys to leave
你不再需要钥匙才能离开
As these chimneys like lungs will exhale
烟囱如肺叶般将你托起
Your uprising into free heavens
让灵魂升向自由天堂
After it's parted from flesh
当肉体与灵魂分离后
From this house of loving hurt
逃离这座充满爱的牢笼
You won't need those keys to leave
你不再需要钥匙才能离开
After dreams are pulled apart
当美梦被撕碎消散后
From this house of loving hurt
逃离这座充满爱的牢笼
You won't need those keys to leave
你不再需要钥匙才能离开