Everybody Needs Love - Gladys Knight

Everybody Needs Love - Gladys Knight/The Pips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eddie Holland/Norman Whitfield

Say you wanna be loved
你说渴望被爱
But you won't let me love you
却不愿接受我的爱
Say you want someone to trust in you baby
你说想要有人信任你 宝贝
Can't you see that's what I'm tryin' to do
难道看不出这正是我的心意
I know you've been hurt before
我知道你曾受过伤
And you're afraid to try love once more
害怕再次尝试爱情
Without love by your side you're only half alive
若没有爱相伴 生命只剩一半
'Cause everybody needs love oh yeah
因为每个人都渴望爱 哦 是的
Everybody needs love
每个人都需要爱
Say you wanna be kissed
你说想要被亲吻
But you won't let me kiss you
却不愿让我靠近
Say you wanna be missed
你说想要被想念
Can't you see how my arms are missing you
难道没看见我双臂多渴望拥抱你
She's got you hurting so inside
她让你心碎不已
Now with love you try to hide
如今你却试图隐藏爱意
But no matter how you try
无论你如何努力
Without love you can't survive
没有爱就无法生存
'Cause everybody needs love oh yeah
因为每个人都渴望爱 哦 是的
Everybody needs love
每个人都需要爱
Oh love's alright
噢 爱是如此美好
You need love I need love
你需要爱 我也需要爱
Everybody needs love
每个人都需要爱
Baby don't you know that
亲爱的 难道你不明白吗
You need love and I need love
你需要爱 我也需要爱
Everybody needs love oh yeah
每个人都渴望被爱 哦 是的
Say you wake up in the morning yes you will
当你清晨醒来时 是的 你总会
Feeling ooh so empty inside
感到内心空荡荡
I bet I know what your trouble is baby
我明白你的困扰 亲爱的
You need someone like me by your side
你需要我在你身旁
I know you've been hurt before
我知道你曾受过伤
But don't be afraid to try love once more
但别害怕再次尝试去爱
'Cause without love you'll find
因为若没有爱 你会发现
You'll have no peace of mind
心灵永无安宁
'Cause everybody needs love oh yeah
因为每个人都渴望爱 哦 是的
Everybody needs love
每个人都需要爱
You need love and I need love
你需要爱 我也需要爱
Everybody needs love love love
人人都需要爱 爱 爱