Kingdom of Rain(Remastered) - THE THE

Kingdom of Rain (Remastered) - THE THE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Matt Johnson

Tell me what you're thinking baby
告诉我你心中所想 亲爱的
Your heart's beating faster than mine
你的心跳比我的更急促
And I know something's going on in your life
我明白你生命中正经历着什么
In your life in your life
在你的生命中 在你的生命中
You were the girl I wanted to cry with
你曾是我愿共泣的女孩
You were the girl I wanted to die with
你曾是我愿共赴黄泉的女孩
And you were the boy who turned into the man
而你从男孩成长为男人
Broke my heart and let go off my hand
却伤透我心 松开了我的手
Our bed is empty the fire is out
床榻空荡 炉火已熄
And all the love we've got to give has all spurted out
我们倾尽所有爱意 如今已耗尽
There's no more blood and no more pain
再无热血 再无痛楚
In our kingdom of rain
在这片雨落的国度
You think you know about life
你自以为通晓人生
You think you know about love
你自以为懂得爱情
But when you put your hands inside me
可当你伸手触碰我时
It doesn't even feel like I'm being touched and
我却感受不到丝毫温度
You were the boy I wanted to cry with
你曾是我想共度泪水的少年
You were the boy I wanted to die with
你曾是我想携手终老的少年
You've moved further from my side year by year
年复一年 你渐渐退出我的视线
While still making love dutifully sincere
却仍机械地维持着温存誓言
But as silent as the car lights that move across this room
像车灯扫过房间般沉默无言
As cold as our bodies silhouetted by the moon
如月光勾勒的剪影冰冷刺骨
And I would lie awake and wonder
我彻夜清醒地思索
Is it just me or this the way love is supposed to be
是爱本该如此 或只是我太孤独
Tell me what you told him baby
告诉我你对他说了什么 亲爱的
My heart's beating out of time with my mind
我的心跳与思绪已不同步
And I know something's going wrong in our lives
我感觉到我们的生活正走向错误
I just wanted somebody to caress this damsel in distress
我只渴望有人能抚慰这忧伤的灵魂
I just wanted somebody to undress this damsel in distress
我只渴望有人能解开这忧伤的枷锁
I just wanted somebody to bless this damsel in distress
我只渴望有人能拯救这迷途的心灵
I just wanted somebody to possess this young girl
我只渴望有人能拥有这个年轻的女孩
Our bed is empty the fire is out
床榻空荡 炉火已熄
And all the love we've got to give has all spurted out
我们倾尽所有爱意 如今已耗尽
Our bed is empty the fire is out
床榻空荡 炉火已熄
And all the love we've got to give has all spurted out
我们倾尽所有爱意 如今已耗尽
Our bed is empty the fire is out
床榻空荡 炉火已熄
And all the love we've got to give has all spurted out
我们倾尽所有爱意 如今已耗尽
There's no more blood and no more pain
再无热血 再无痛楚
In our kingdom of rain
在这片雨落的国度